CHRISTOPHER MARLOWE La Tragica Historia Del Doctor Fausto Reparado

A TRÁGICA HISTORIA DEL DOCTOR FAUSTO

PERSONAJES
DOCTOR FAUSTO
VALDÉS
CORNELIO
WAGNER, CRIADO DE FAUSTO
ROBIN
RALPH
UN PAYASO
UN TABERNERO
UN CHALAN
ESTUDIANTE PRIMERO
ESTUDIANTE SEGUNDO
ESTUDIANTE TERCERO
EL PAPA
EL CARDENAL DE LORENA
EL EMPERADOR
UN CABALLERO DEL SÉQUITO IMPERIAL
EL DUQUE DE VANHOLT
LA DUQUESA DE VANHOLT
UN VIEJO
CRIADOS, ETC.
MEFISTÓFELES
LUCIFER
BELCEBÚ
ÁNGEL BUENOÁNGEL MALO
DIABLOS
LOS SIETE PECADOS CAPITALES
ESPÍRITUS QUE ASUMEN LA FORMA DE ALEJANDRO MAGNO, SU AMANTE Y ELENA DE TROYA

(Entran el ángel bueno y el ángel malo.)

ángel bueno.— ¡Oh, Fausto! Deja a un lado ese condenado libro y no mires en él, que tentará tu alma y atraerá sobre tu cabeza la pesada ira de Dios. Lee las Escrituras, que eso otro es blasfemia.

ángel malo.— Sigue adelante, Fausto, enese famoso arte donde se contienen todos los tesoros de la naturaleza

(Salen.)

fausto.-podre decidir entre el bien o el mal el paraíso o el infierno..
(Entran Valdés y Cornelio.)

valdés.— Fausto, esos libros, tu inteligencia y nuestra experiencia harán que todas la naciones nos adoren
fausto.—teneis razón

cornelio. — Los milagros que ejecuta la magia te harán decidir no estudiar otra cosa.fausto.— Nada, Hazme alguna mágica demostración para que yo pueda hacer conjuros en algún lujuriante bosque y entrar en plena posesión de esas alegrías.

valdés. — Entonces encamínate a algún bosque solitario y lleva contigo las obras de Albano y del sabio Bacon y el Nuevo Testamento;

cornelio.— Hazle conocer primero para que Fausto pueda aprender
valdés. - Antes te instruiré y enton­ces serásmás perfecto que yo.

fausto.— esta noche efectuaré un conjuro, aunque me cueste la vida.



ESCENA II

Ante la casa de FAUSTO. Llegan dos ESTUDIANTES

estudiante primero. - Me gustaría saber qué ha sido de Fausto,

estudiante segundo.— Ahora lo sabremos, porque aquí es su casa

(Entra Wagner con unas botellas de vino.)

estudiante primero.- ¿Qué hay, hombre? ¿Dónde está tu amo?
estudiantesegundo.— ¿No lo sabes tú?

wagner.— Yo, sí; pero los demás no.

estudiante primero.— Vamos, déjate de estupideces y di-nos dónde está.

wagner.— no es mi obligación decirles donde esta y además por sus conocimientos deduzco que pronto sabrán donde esta

estudiante segundo.— ¿No dices que sabes dónde está?

wagner.— quien dice que lo se

estudiante primero.— tu, tu mismo nos has dicho

estudiantesegundo.— Bien, ¿no nos lo dices?

wagner Sí, señor, yo les diré; mas son unos estúpidos ya que es fácil saber donde esta un mago tan dedicado como Fausto
(Sale.)

estudiante primero. — Siendo así, temo que Fausto haya caído en ese condenado arte
estudiante segundo.—hay que informar a su abuela vee a su maestro

estudiante primero.— no creo que pueda hacer nada

estudiante segundo.— Probemospapi

(Salen.)


ESCENA III

Un bosque. Entra FAUSTO para hacer un conjuro

fausto. - Ahora que las obscuras sombras cubren la tierra invoco al igual que mi amigo gargamel a el gran demonio cesar Oswaldo shangai

(Entra Mefistófeles vestido de franciscano.)

mefistófeles.— ¿Qué quieres, que haga Fausto?

fausto.— quiero que me ayudes a conquistar el mundo

mefistófeles.- soy Servidor del granLucifer y no puedo servirte a ti insecto

fausto. —que no te encargo el diablo que me ayudes

mefistófeles.— No, sino que lo hice por mi voluntad.

fausto.— ¿ no fue Lucifer ángel?

mefistófeles.— Sí, Fausto; y el más amado de Dios.

fausto.— ¿Y cómo vino a ser príncipe del infierno?

mefistófeles. — Por su ambicioso orgullo e insolencia, por lo que Dios le arrojó de la faz del cielo.

fausto.— ¿yporque vivís con Lucifer?

mefistófeles.— ya que en el principio luchamos junto a Lucifer y por estúpidos
fausto.— ¿Dónde estáis condenados?

mefistófeles.— En el infierno.

fausto.— ¿Y cómo has salido del infierno?

mefistófeles.— No he salido de él, porque esto es el infierno1.
(Sale.
ESCENA IV
Una calle. Entran WAGNER y el PAYASO

wagner.— ¡Eh muchacho, ven acá!

payaso.— ¿Qué hay, muchacho?...