Chuj San Mateo Ixtatatán, huehuetenango

Chuj

Pueblos Indígenas del México Contemporáneo

Festival de recibimiento a Rigoberta Menchú Tum. Niños con traje tradicional bailando sones.
El Porvenir, La Trinitaria, Chiapas.
Fotógrafo: Fernando Limón Aguirre, 1992.
Acervo personal.

1f_chuj.indd 1

7/26/07 5:02:27 PM

Pueblos Indígenas del México Contemporáneo

http://www.cdi.gob.mx

ChujFINAL .indd 1

2/8/07 16:47:02Nota sobre el autor
Fernando Limón Aguirre es candidato a doctor en sociología por la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla e investigador del Colegio de la Frontera Sur. Sus áreas de especialización abarcan temas de medicina tradicional, prácticas reproductivas, historia e identidad, especialmente entre los tojolabales y los chuj de México y Guatemala.

Fotografía 1a. de forros yportadilla: Mujeres chuj vestidas con el traje tradicional, río Loma Linda,
La Trinitaria, Chiapas.
Fotógrafo: Fernando Limón Aguirre, 2005.
Acervo personal.
Fotografía página 5: Niña chuj vistiendo el traje tradicional. Nuevo Porvenir, La Trinidad, Chiapas.
Fotógrafo: Óscar Hagerman Mosquera, 2006.
Acervo personal.

http://www.cdi.gob.mx

ChujFINAL .indd 2

2/8/07 16:47:02

Chuj
FernandoLimón Aguirre

http://www.cdi.gob.mx

ChujFINAL .indd 3

2/8/07 16:47:04

CDI
972.004
C65
CHUJ
Limón Aguirre, Fernando
Chuj / Fernando Limón Aguirre Pérez. -- México : CDI, 2007.
55 p. : maps., retrs., tabs. – (Pueblos Indígenas del México Contemporáneo)
Incluye bibliografía
ISBN 978-970-753-085-0
1. CHUJ - UBICACIÓN GEOGRÁFICA 2 CHUJ - HISTORIA 3. CHUJ– CONDICIONESSOCIOECONÓMICAS 4. CHUJ – RELACIONES INTERÉTNICAS 5. CHUJ – RELACIONES
INTRAÉTNICAS 6. MIGRACIÓN INDÍGENA 7. CHUJ – RELIGIÓN Y MITOLOGÍA 8. CHUJ (DE SAN
MATEO IXTATÁN) – VIDA SOCIAL Y COSTUMBRES 9. CHUJ (DE GUATEMALA) – HISTORIA 10.
REFUGIADOS GUATEMALTECOS 11. CHUJ (LENGUA) 12. CHUJ - ORGANIZACIÓN SOCIAL 13.
CHUJ – VIDA SOCIAL Y COSTUMBRES 14. CHUJ – RELIGIÓN Y MITOLOGÍA 15. CHUJ – RITOS Y
CEREMONIAS16. IDENTIDAD ÉTNICA – CHUJ I. t. II. Ser.

Catalogación en la fuente: GYVA

D.R. © 2007 Fernando Limón Aguirre
Primera edición, 2007
D.R. © 2007 Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas
Av. México Coyoacán 343, Col. Xoco, Delegación Benito Juárez,
C.P. 03330, México, D.F.

ISBN 978-970-753-085-0 / Chuj
ISBN 978-970-753-006-5 / Pueblos Indígenas del MéxicoContemporáneo
http://www.cdi.gob.mx.
Queda prohibida la reproducción parcial o total del contenido de la presente obra, sin contar previamente con la autorización del titular, en términos de la Ley Federal del Derecho de Autor y, en su caso, de los tratados internacionales
aplicables. La persona que infrinja esta disposición se hará acreedora a las sanciones legales correspondientes.
Impreso y hecho enMéxico

http://www.cdi.gob.mx

ChujFINAL .indd 4

2/8/07 16:47:04

Chuj

Chuj

el grupo iNdígeNa maya-chuj es uN pueblo de froNtera. Desde la firma del Tratado Internacional entre México y Guatemala (1882), mediante el cual se definieron
los límites vigentes, algunos integrantes del pueblo chuj se asentaron en territorio
mexicano. En unas cuantas décadas, esta población se incrementóen decenas de
familias en varias comunidades.
Cien años más tarde ocurrió el éxodo masivo de guatemaltecos, que incluía a
miles de chuj, en busca de refugio en tierra mexicana. Después de los Acuerdos de
Paz en el vecino país, muchas familias optaron por “integrarse” a México; fue así
como se incrementó la población maya-chuj mexicana.
La concomitancia de las dos identidades —el ser chuj yser mexicano— ha sido
difícil de reconocerse y de establecerse. La esperanza de lograr su armonía se construye con base en la dignidad y con los recursos de una cultura milenaria, que se re-



frenda en los actos de respeto y que reconoce la trascendencia.
Un pUeblo maya en la frontera de méxiCo y GUatemala
El maya, después de los quechuas de Perú, es el grupo indígena más numeroso de...