ciclo del carbono

LA CELULOSA
Y LA CONTAMINACIÓN
Plantas de Celco en Chile

Polo Latinoamericano de Celulosa
En términos globales, con un 9% América Latina es un actor menor en la producción de celulosa. Lejos se encuentra del 40% que produce América del Norte, el 29% de Europa y de los estándares ambientales de los países desarrollados. Por ello, no sorprende que en las últimas décadas
las empresas busquennuevos destinos para sus fábricas de papel. Uno de los lugares preferidos
es el llamado polo ABC (Argentina, Brasil y Chile).

Tecnología
Las plantas blanqueadoras de Celco de Valdivia utilizan tecnología ECF, descargando sustancias
con elementos que contienen cloro, por lo tanto, se producen sustancias cancerigenas (dioxinas). Celco hace un tratamiento terciario que sólo remueve compuestosorganoclorados y metales pesados hasta cierto porcentaje y no es posible recuperar toda el agua. No es cierto que
esta celulosa cuente con la mejor tecnología para el tratamiento de efluentes líquidos. Mucho
mejor es la tecnología TCF.
Una tecnología eficiente, no usada por Celco, se basa en membranas permeables: cada una actúa como filtro que sólo deja pasar el agua, reteniendo los sólidossuspendidos y las sustancias
que no fueron capturadas en la etapa anterior. Evita utilizar enormes volúmenes de agua, pues
permite reutilizarla y así evitar las descargas que hacen las celulosas. Con esta tecnología no
hay descargas en cursos naturales, pues es un sistema de emisión de efluentes líquidos denominado “cero descarga”.

En Chile existen nueve plantas de celulosa. De ellas, seis
sonblanquedoras de papel. Cuatro pertenecen a la empresa
Celco/Arauco (Arauco, Valdivia, Licancel y Nueva Aldea) y
dos de CMPC (Pacífico y Santa Fé).
Para evitar la producción de dioxinas y furanos, generadas
por las plantas blanqueadoras, éstas deberían estar totalmente libres de cloro, es decir, utilizar tecnología TCF (Total
Chlorine Free).



Plantas de Celulosa

¿Cómo descargan
susdesechos?
Planta de Celulosa
Las emisiones a la atmósfera son de 22% Material Particulado,
30% Dióxido de azufre (SO2), 46% Óxidos de nitrógeno (NOx), 2%

Emisario submarino o ducto
Todos los residuos que no se aprovechan como pulpa de celulosa
se convierten en desechos que viajan a través de ductos para
ser descargados al mar o a ríos que finalmente llegan al mar.
Tomando comoreferencia la Resolución Ambiental de la Planta
de Celco Valdivia, los desechos del ducto contienen en cada litro:

80% de materia orgánica (DBO5 y DQO)
10% de sólidos suspendidos (SS)
4% de cloratos (ClO3-)
2% compuestos orgánicos halogenados (AOX)

Compuesto de azufre reducido (TRS).
El resto corresponde a metales pesados (Arsénico, Mercurio,
Cadmio, Plomo, Cromo, Molibdeno, Níquel), ácidosresínicos y
clorofenoles.

Descarga de desechos

Las consecuencias de la descarga de materia orgánica y sólidos

Las consecuencias de la descarga de desechos a cursos de agua

suspendidos es la disminución de oxígeno. En tanto, los cloratos,

(ríos o mares) tienen distintos efectos. Entre ellos se encuen-

AOX y metales pesados producen un impacto en la disminución de

tran el daño a lasalud de las personas, la disminución de las

la biodiversidad, impidiendo el desarrollo de algas, peces y molus-

especies de un ecosistema y la pérdida de fuentes laborales en

cos y afectando la salud humana y animal, a través de la produc-

actividades como la pesca o la agricultura. Todo esto se puede

ción de sustancias como las dioxinas, entre otros males.

resumir en un dañoirreparable del patrimonio del ecosistema.



CASOS DE CONTAMINACIÓN
DE CELCO
De las cinco plantas de Celco en Chile cuatro han tenido
problemas, significando graves daños al medioambiente.

Valdivia
Destrucción del santuario de la Naturaleza Carlos Anwandter en 2004, disminuyendo la población de cisnes de 6 mil a unos cientos.

Nueva Aldea
Las primeras consecuencias son la...