cien años de soledad

El animismo refractado en Cien Años de Soledad

Ana Yancy Barquero
«Las cosas, tienen vida propia todo
es cuestión de despertarles el ánima.»
Melquiades, Cien años de Soledad.

En el siguiente artículo se discutirá sobre la novela de Gabriel García Márquez, Cien años de soledad, y su refractar en la concepción animista, lo cual funciona como verosimilitud en relación con la culturalatinoamericana. A su vez se realizará una comparación entre esta concepción y la novela, poniendo en evidencia las características que se presentan al respecto y cómo todo cobra un equilibrio de las fuerzas primigenias que se representan en los personajes.
Palabras claves: animismo, Latinoamérica, armonía, Cien años de soledad.
Introducción
La literatura hispanoamericana, a lo largo de lahistoria ha querido surgir; sin embargo, esto no había sido posible sino hasta que se dio conocer Cien Años de Soledad de Gabriel García Márquez, es esta novela la que revoluciona toda la literatura de América Latina y hace que esta literatura tome el lugar que le corresponde como una literatura revolucionaria, que cuenta sobre su tierra y sus características propias como región, y que ademásintegra elementos propios de la invención de los autores.
Los latinoamericanos se encuentran en un mundo marcado por lo real maravilloso, en el sentido en que, muchas de las religiones y culturas enseñan a creer que coexisten con distintos seres supremos que gobiernan las acciones y el mundo en general; esta concepción del mundo no está marcada tanto por lo religioso como por lo cultural, puesmuchas de las costumbres provienen de los antepasados indígenas que coexistían con la Naturaleza y la tomaban como el elemento que les brindaba la existencia en total; por lo que las creencias en seres extranaturales en dicha región es de total llaneza. En fin, l cultura latinoamericana está bañada por costumbres, mitos y leyendas que enriquecen dicha cultura.
En la novela se presentan elementosculturales sumamente representativos, entre ellos los referentes a la religión primitiva (el animismo), por lo que es importante definirlos y encontrar su función dentro de la novela, se debe saber lo que podría referir esa incursión de la novela para los lectores.
El real maravilloso, es el género al que pertenece Cien años de soledad, este género propone una mezcla confluyente entre lo que sí esaceptado socialmente como real con lo que no se acepta como tal, conformando de este modo, no solo un género literario sino también la idea del latinoamericano.
En esta clase de narraciones los sucesos, siendo reales, producen la ilusión de irrealidad. La estrategia del escritor consiste en sugerir un clima sobrenatural sin apartarse de la naturaleza y su táctica es deformar la realidad en elmagín de personajes neuróticos (Anderson Imbert citado por Mancone, 1988: 4)
Como se sabe, la literatura es ficción por lo que no miente, y de este modo hace que se crea lo que se lee sin la más pequeña duda de que lo que ahí se narra verdaderamente ocurre, por lo cual el lector en ese momento se vuelve parte de la cultura mágica que propone el autor. Y es que esa característica mágica se presenta enmuchas partes, no solo en la novela sino en la cultura en general de América.
… por la virginidad del paisaje por su formación, por la ontología, por la presencia fáustica del indio y del negro, por la revelación que constituyó su reciente descubrimiento, por los fecundos mestizajes que propició, América está muy lejos de acabar su caudal de mitologías. ¿Pero qué es la historia de América todasino una crónica de lo real- maravilloso? (Carpentier citado por Lamb, s.f.: 102).
Es ese mundo fantástico el que hace posible una América distinta, llena de exuberancia y creyente en un mundo más allá que se conjuga a veces, con el presente y es esa multiplicidad la que García Márquez plasma en su novela. Del mismo modo que Carpentier describe la nueva novela hispanoamericana, misma que...