Ciencia Ficcion-Las 100 Mejores Novelas

DAVID PRINGLE







Ciencia Ficción


Las 100 mejores novelas

________________________________


Una selección en lengua inglesa, 1949-1984






















































Minotauro


Título original:
Science Fiction: The 100 Best Novels
An English–Language Selection, 1949–1984


Traducción de ManuelFigueroa


Ilustración de la cubierta: Oscar Chichoni
Diseño de la cubierta: Ripoll Arias






































Primera edición: junio de 1990


©David Pringle, 1985
© del prólogo, Michael Moorcock, 1985
© Ediciones Minotauro, 1990
Avda. Diagonal, 519–521. 08029 Barcelona
Tel. 439 5105*ISBN: 84–450–7085–1
Depósito legal: B. 9.615–1990


Impreso por HUROPE, S.A.
Recaredo, 4. 08005 Barcelona


Impreso en España
Printed in Spain




A mi madre
y a la memoria de mi padre,
Maurice Johnstone Pringle
(4 de febrero de 1924 – 29 de octubre de 1984)












PrólogoNo creo que haya muchos comentaristas modernos de ciencia ficción mejor calificados que David Pringle para hacer una selección como la que aquí se presenta, con la cual coincido casi plenamente. No puedo afirmar haber leído todos los libros incluidos, pero me sorprendió conocer la mayoría. Durante mi gran período de entusiasmo consideré ilegibles muchos de los «Golden Age classics» [«Clásicos dela Edad de Oro»], tan apreciados en la década del cincuenta, y aunque estoy seguro de que la inclusión de obras como las de Robert Heinlein es necesaria para mantener el equilibrio del libro, debo confesar que no logro reconocer sus virtudes. Sin embargo, muchas de las obras escogidas por David Pringle son realmente entretenidas. No pocas están muy bien escritas, y un puñado pertenece a nuestrosmejores escritores.
Es indudable que los primeros libros que aquí se mencionan –y también algunos de los últimos– fueron obras seminales tanto para el desarrollo como para el tratamiento de los temas de la ciencia ficción. Encontramos así la sátira política de 1984, la narración posdesastre de La Tierra permanece, las metáforas románticas e irónicas de Crónicas marcianas, el tema de laconspiración paranoica de Amos de títeres y el desastre casual de El día de los trífidos, novelas aparecidas durante los tres primeros años. Aunque en la década del cincuenta hubo ciertos intentos de romper las convenciones narrativas (en Bester, por ejemplo, con el uso brillantemente imaginativo de la telepatía y la teleportación), en lo fundamental, la narrativa de ciencia ficción fueextre-madamente convencional, con la excepción de William Burroughs. Puesto que ésta es una selección de narraciones con la extensión propia de una novela, los ejemplos experimentales sólo comienzan a aparecer a finales de la década del sesenta; sin embargo, muchas de las nuevas técnicas narrativas se exploraron ya a mediados de esa década en formas más breves, y es una lástima que algunos de los mejoresescritores que han encarado la ciencia ficción y han aportado a ella novedosas y atrevidas técnicas (por ejemplo, Langdon Jones y Harlan Ellison), hayan quedado excluidos por esa razón, mientras otros, como Robert Sheckley, M. John Harrison y J. G. Ballard, no estén representados necesariamente por sus mejores obras. Vale la pena leer las colecciones de relatos breves de Ellison y Sheckley, yquisiera recomendar The Ice Monkey y The Machine in Shaft Ten, de Harrison; The Eye of the Lens, de Langdon Jones, es una notable compilación de ficciones breves, más bien experimentales, y debería citar también The Knights of the Limits, de Barry Bayley, así como su novela El alma del robot.
Una vez más, hasta hace relativamente poco tiempo, fueron muy pocas las mujeres que escribieron...