Ciencia tecnologia y sociedad de Norte America Edit Antal

Revista Digital Universitaria
10 de febrero 2007 • Volumen 8 Número 2 • ISSN: 1067-6079

CIENCIA, TECNOLOGÍA Y
SOCIEDAD EN AMÉRICA DEL
NORTE
Edit Antal
Investigadora titular definitiva del Centro de Investigaciones sobre
América del Norte (CISAN), UNAM
antal@servidor.unam.mx

© Coordinación de Publicaciones Digitales. DGSCA-UNAM
Se autoriza la reproducción total o parcial de esteartículo, siempre y cuando se cite la fuente completa y su dirección electrónica.

Ciencia, tecnología y sociedad en América del Norte
http://www.revista.unam.mx/vol.8/num2/art13/int13.htm

CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD EN AMÉRICA DEL NORTE
Resumen:
Este texto explica primero cuál es el objeto y qué preguntas buscan responder los estudios de la ciencia,
tecnología y sociedad en el contextoparticular de América del Norte. Después analiza dos asuntos
concretos –el cambio climático y los organismos genéticamente modificados- con el fin de explicar que
la evidencia científica en sí, no es suficiente para entender la respuesta social ante las propuestas de
la ciencia. Se pone énfasis en distintas interpretaciones de la sociedad canadiense, estadounidense y
mexicana en torno a los dosasuntos arriba mencionados y en la tendencia a la divergencia en la región.
Las posiciones específicas de cada una de las tres sociedades sólo pueden ser comprendidas por medio
de la identificación de actores e intereses involucrados, las instituciones creadas e incluso los aspectos
culturales.
Palabras claves: ciencia tecnología y sociedad, sociedades de riesgo, cambio climático, organismosgenéticamente modificados, América del Norte

SCIENCE, TECHNOLOGY AND SOCIETY IN NORTH AMERICA
Abstract:
This text explains first of all, in the special context of North America, the subject and the questions which
the study of science, technology and society attempt to answer. Afterwards it analyses two issues –climate
change and genetically modified organisms- with the aim of explainingthat scientific evidence alone is
not sufficient to understand social responses to scientific proposals. Emphasis is placed on the different
interpretations made by Canadian, U.S. and Mexican society about the above issues and the tendency
toward divergence in the region. The specific positions of each of the three societies can only be realized
through the identification of the actors andinterests involved, the institutions set up and even cultural
aspects.
Keywords: science technology and society; risk society, climate change, genetically modified organisms;
North America

2 -11

© Coordinación de Publicaciones Digitales. DGSCA-UNAM
Se autoriza la reproducción total o parcial de este artículo, siempre y cuando se cite la fuente completa y su dirección electrónica.

RevistaDigital Universitaria
10 de febrero 2007 • Volumen 8 Número 2 • ISSN: 1067-6079

Inicio
En la sociedad actual existe una creciente preocupación por el rumbo del avance tecnológico, hay ansiedad
por las consecuencias del cambio climático, los potenciales usos del genoma humano y otros productos
de la biotecnología reciente. ¿Qué tipo de ciencia se debe hacer? La respuesta de cajónaparentemente
es fácil: La investigación científica debe promover el desarrollo humano, disminuir los agravios y aumentar
la cualidad de vida de la humanidad (KITCHER, 2003).
En América del Norte con los Estados Unidos en el medio, el tema es particularmente inquietante. Uno de
los textos más importantes del siglo XX sobre la política de ciencia ha sido Science: The Endless Frontier
de Vannevar Bush(BUSH, 1990) que abogaba por el financiamiento público de la ciencia y tecnología en
los Estados Unidos bajo la convicción de que el progreso científico es un asunto clave en beneficio de la
seguridad de la nación, de mejor salud, más trabajo, mejor nivel de vida, así como del progreso cultural.
Sin embargo este argumento simple y pragmático está lejos de resolver los interrogantes actuales ante...