Ciencia

Equipos filtrantes sin mantenimiento:
también llamados autofiltrantes. Son
aquellos que se desechan en su totalidad
cuando han llegado al final de su vida útil
o capacidad de filtración. No necesitan
recambios ni mantenimiento especial,
puesto que la práctica totalidad de su
superficie es filtrante. Pueden llevar o no
válvulas de exhalación e inhalación, y
cubren nariz, boca y barbilla.Equipos con filtros recambiables: a
diferencia de los anteriores, se componen
de una pieza facial que lleva incorporados
dos filtros que se desechan al final de su
vida útil. Dado que la pieza facial es
reutilizable, en este tipo de equipos es
necesario realizar una limpieza y
mantenimiento periódicos. Las piezas
faciales pueden ser de media máscara, o
completas.

3

EquiposAislantes
Son equipos que aíslan al usuario del entorno
y proporcionan aire limpio de una fuente no
contaminada. Existen dos tipos: los equipos
de línea de aire que aportan aire respirable a
través de una manguera, y los equipos
autónomos, que llevan incorporada la fuente
de aire respirable.
Los equipos de línea de aire requieren un
compresor, junto con sistemas de filtración y
acondicionamientodel aire para proporcionar
calidad respirable. Las principales ventajas de
estos equipos son la comodidad para el
usuario y la cantidad prácticamente ilimitada
de aire disponible.
Los equipos autónomos aportan el aire
respirable desde unas botellas de aire
comprimido que se llevan a la espalda. Los de
Presión Positiva son los que ofrecen un mayor
nivel de protección. Se utilizanprincipalmente
para situaciones de emergencia, cuando
existe o se presupone que hay deficiencia de
oxígeno, muy altas concentraciones de
contaminantes o condiciones llamadas IDHL
(inmediatamente peligrosas para la salud o la
vida).

Características, Prestaciones y
Limitaciones
Como se indica anteriormente, no existe un
equipo ideal para todos los tipos de
contaminantes. Las limitacionesespecíficas
de cada equipo están incluidas en el embalaje

y en el folleto de instrucciones. El usuario
debe revisar estas instrucciones con atención.
A continuación se incluye información general
sobre dichas instrucciones y limitaciones, pero
siempre debe acudirse al embalaje y folleto
para información más específica.

Asegúrese siempre de que el equipo de
protección respiratoria:
• Esadecuado para el trabajo
• Se coloca y ajusta correctamente
• Se lleva puesto durante todo el tiempo de
trabajo
• Se reemplaza cuando sea necesario.

Los Equipos de Protección Respiratoria
ayudan a proteger contra los contaminantes
ambientales reduciendo la concentración de
éstos, en la zona de inhalación, a niveles por
debajo de los límites de exposición
ocupacionales. El uso incorrectode los
equipos puede resultar en una sobreexposición al contaminante y causar un
accidente o enfermedad profesional. Por ello,
para conseguir una protección adecuada es
necesario seleccionar correctamente el
equipo, y formar al usuario en su correcta
utilización y mantenimiento.

Limitaciones generales de uso
Los equipos de protección respiratoria
filtrantes no proporcionan oxígeno y nodeben
utilizarse en atmósferas deficientes en
oxígeno que contengan menos del 19,5% en
volumen.

Instrucciones generales de uso:
No seguir todas las instrucciones y
limitaciones de uso del equipo y/o no llevarlo
puesto correctamente durante todo el tiempo
de exposición al contaminante, puede reducir
su eficacia y resultar en enfermedad o
incapacidad.
Abandone inmediatamente el áreacontaminada si siente mareo, irritación u otro
malestar, si el equipo se daña, si la
respiración se hace difícil, o si nota el olor o
sabor de los contaminantes.

Los equipos de presión negativa o cualquier
tipo de equipo con pieza facial ajustable a la
cara no debe usarse cuando la persona tiene
barba, patillas o características faciales que
pudieran impedir el contacto directo entre la...