ciencia

2

LEY N° 1604
DE ELECTRICIDAD
DE 21 DE DICIEMBRE DE 1994
GONZALO SÁNCHEZ DE LOZADA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA

EL HONORABLE CONGRESO NACIONAL,
DECRETA:

TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
ARTÍCULO 1.- (ALCANCE). La presente ley norma las actividades de la Industria Eléctrica y
establece los principios para la fijación de precios y tarifas de electricidad en todo elterritorio
nacional. Están sometidas a la presente ley, todas las personas individuales y colectivas
dedicadas a la Industria Eléctrica, cualesquiera sea su forma y lugar de constitución. La
producción de electricidad de origen nuclear será objeto de ley especial.
ARTÍCULO 2.- (DEFINICIONES). Para la aplicación de la presente ley, se establecen las
siguientes definiciones:
Accionistas o SociosVinculados. Son aquellos que tienen una participación directa o indirecta
en el capital de Empresas Vinculadas.
Autoproducción. Es la Generación destinada al uso exclusivo del productor realizada por una
persona individual o colectiva Titular de una Licencia.
Concesión. Es el acto administrativo por el cual la Superintendencia de Electricidad, a nombre
del Estado Boliviano, otorga a unapersona colectiva el derecho de ejercer la actividad de
servicio público de Distribución, o ejercer en los Sistemas Aislados, en forma integrada las
actividades de Generación, Transmisión y Distribución. En todos los casos, la Concesión de
servicio público se otorgará por un plazo máximo de cuarenta (40) años.
Consumidor No Regulado. Es aquel que tiene una demanda de potencia igual o mayor a uncierto mínimo y que está en condiciones de contratar, en forma independiente el abastecimiento
directo de electricidad con el Generador o Distribuidor u otro proveedor.

MARCO LEGAL DEL SECTOR ELÉCTRICO BOLIVIANO

49

Dicho mínimo será fijado por la Superintendencia de Electricidad de acuerdo a la evolución del
mercado.
Consumidor Regulado. Es aquel, ubicado en el área de Concesión de unDistribuidor y
necesariamente abastecido por éste.
Despacho de Carga. Es la asignación específica de carga a centrales generadoras, para lograr el
suministro más económico y confiable, según las variaciones totales de la oferta y demanda de
electricidad, manteniendo la calidad del servicio.
Distribución. Es la actividad de suministro de electricidad a Consumidores Regulados y/o
ConsumidoresNo Regulados, mediante instalaciones de Distribución primarias y secundarias.
Para efectos de la presente ley, la actividad de Distribución constituye servicio público.
Distribuidor. Es la Empresa Eléctrica, titular de una Concesión de servicio público que ejerce la
actividad de Distribución.
Empresa Eléctrica. Es la persona colectiva, pública o privada, nacional o extranjera, incluyendo
lascooperativas, constituida en el país, que ha obtenido Concesión o Licencia para el ejercicio
de actividades de la Industria Eléctrica.
Empresas Vinculadas. Son las empresas subsidiarias, afiliadas y controlantes. Una empresa es
subsidiaria respecto a otra, cuando esta última controla a aquélla, y es afiliada con respecto a
otra u otras, cuando todas se encuentran bajo un control común. Sonempresas controlantes,
aquellas que están en posibilidad de controlar a otras, ya sea por su participación directa o
indirecta en más del cincuenta por ciento (50%) del capital o en más del cincuenta por ciento
(50%) de los votos en las asambleas, o en el control de la dirección de las empresas subsidiarias
o afiliadas.
Generación. Es el proceso de producción de electricidad en centrales decualquier tipo. Para
efectos de la presente ley, la Generación en el Sistema Interconectado Nacional y la destinada a
la exportación, constituye producción y venta de un bien privado intangible.
Generador. Es la Empresa Eléctrica, titular de una Licencia, que ejerce la actividad de Generación.
Industria Eléctrica. Es aquella que comprende la Generación, interconexión, Transmisión,
Distribución,...