ciencia

UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE
FACULTAD DE MEDICINA
ESCUELA DE ENFERMERIA

“CALIDAD DE VIDA DE PACIENTES PORTADORES DE VARICES EN
EXTREMIDADES INFERIORES CON RESIDENCIA EN VALDIVIA QUE SE
ENCUENTRAN EN LISTA DE ESPERA PARA CIRUGÍA. HOSPITAL CLINICO
REGIONAL VALDIVIA. OCTUBRE-NOVIEMBRE. 2009”

Tesis presentada como parte
del requisito para optar
al grado de Licenciado en
Enfermeria.LEYLA ELENA ALEUY ARTEAGA
VALDIVIA-CHILE
2010

Profesor Patrocinante:

Nombre
Profesión
Grados

: Ana Luisa Cisternas.
: Enfermera.
: EU Magister en
Modelado del Concomimiento para entornos virtuales
educativos, Gerontología y Geriatría, Diplomada en
Competencia para Formadores.

Instituto
Facultad
Firma

: Enfermería
: Medicina
:

Profesores Informantes:
1)

2)-Nombre
-Profesión

: Elizabeth Flores.
: Enfermera

-Instituto
-Facultad
-Firma

: Enfermería
: Medicina
:

-Nombre
-Profesión
-Grados

: Fredy Seguel
: Enfermero
: EU Magister en Salud Pública con mención en Salud
Ocupacional.

-Instituto
-Facultad
-Firma

: Enfermería
: Medicina
:

Fecha de Examen de Grado : 11 de Junio, 2010.
2 
 

2. INDICE

Pág.
3. RESUMEN4

4. SUMMARY

5

5. INTRODUCCION

6

6. MARCO TEORICO

9

7. OBJETIVOS

17

8. MATERIAL Y METODOS

18

9. RESULTADOS

22

10. DISCUSIÓN

32

11. CONCLUSIONES

35

12. BIBLIOGRAFIA

38

13. ANEXOS

41

3 
 

3. RESUMEN.

Las várices de extremidades inferiores presentan signos y síntomas que limitan e
incluso invalidan a las personas que laspadecen, afectan no sólo el plano físico sino también
el psicológico, emocional y social. De esa manera la calidad de vida de los pacientes con
varices de extremidades inferiores se ve influenciada y deteriorada por la enfermedad.
Además, dicha enfermedad se asocia a listas de espera quirúrgica, donde los pacientes deben
esperar meses o años para ser intervenidos.

Esta investigación tuvo porobjetivo determinar la calidad de vida de pacientes con
várices de extremidades inferiores que se encuentran en lista de espera para cirugía en el
Hospital Clínico Regional Valdivia, según sus características socio demográficas, tiempo de
evolución de la enfermedad y según tiempo en lista de espera.

El diseño metodológico usado fue de tipo cuantitativo, descriptivo y de corte
transversal. Parala recolección de datos se utilizó el cuestionario CIVIQ (primer cuestionario
de calidad de vida específico para insuficiencia venosa validado en español) creado y
facilitado por el profesor francés Robert Launois, y un cuestionario de antecedentes
personales. Se incluyeron 66 pacientes que decidieron participar voluntariamente y
cumplieron con los criterios de inclusión.

Del grupo depacientes estudiado el 81,8% fueron mujeres y el 78,8% tiene edad
sobre 46 años. La calidad de vida global fue de 50,29 y las dimensiones más afectadas fueron
física y dolor. Las dimensiones social y psicológica resultaron las menos afectadas, con
puntaje mayor al puntaje global.

El 34,8% de los pacientes ha padecido de várices en miembros inferiores por más de
veinte años y el 48,5% entrecinco y veinte años, no hubo diferencia estadísticamente
significativa entre los grupos.

Finalmente, no se obtuvo diferencia significativa entre los grupos según el tiempo en
lista de espera para cirugía que llevan los pacientes.

4 
 

4. SUMMARY.

The varicose veins of legs present signs and symptoms that limited and invalid people
who are sick, affect not only physical aspect but alsopsychological, emotional and social. The
life’s quality of the patient with varicoses veins of legs is affecting and deterioration by the
sickness. The sick is associated a waiting surgery list, where the patient must wait months and
years to be treat.
The objective’s investigation is determining the quality of life of the patient with leg’s
varicose veins, who are in the waiting surgery...