ciencias politicas

Artículos
Aplicación de técnicas de visualización basadas en
co–citaciones a los estudios cinematográficos
Por Carlos Leal Zubiete
Resumen: La aplicación de técnicas de visualización
de información al análisis cuantitativo de citas en documentos científicos se ha demostrado una herramienta muy útil para revelar estructuras y tendencias de investigación dentro de las distintas áreas deconocimiento. Partiendo del concepto de cita cinematográfica, entendida como un guiño intertextual que se integra
en el flujo de la narración audiovisual, se propone una
aproximación similar para detectar patrones de influencia entre textos fílmicos. A partir de una representación visual de los datos de co–citación entre películas
del Hollywood clásico extraídos de la base de datos
IMDb, se ilustrala utilidad de esta técnica para los estudios cinematográficos en general y la teoría de géneros en particular.

Carlos Leal es licenciado en periodismo
por la Universidad de Sevilla y master en
información y documentación por la Universidad Carlos III de Madrid, centro en el
que está realizando el programa de doctorado en documentación. Trabaja en el
ámbito de la gestión de contenidos en elPortal del Ciudadano de la Junta de Andalucía y edita la revista digital de información cinematográfica Cinestrenos.com.
http://andaluciajunta.es/
http://www.cinestrenos.com

Palabras clave: Cita cinematográfica, Co–citación, Teoría de géneros cinematográficos, Intertextualidad, Visualización
de información.
Title: An application of co–citation based visualisation techniques in the fieldof Film
Studies
Abstract: The application of information visualisation techniques to quantitative citation analysis in scientific documents
has proved very useful in revealing hidden structures and research trends in several disciplines. A similar approach is proposed in the field of Film Studies based on the concept of «filmic citation», understood as an allusion to a different audiovisual textthat blends seamlessly into the flow of the cinematographic narrative. Thus, this technique allows the detection of patterns of influence between audiovisual texts. A visual representation of the co–citation data for Classic Hollywood films extracted from the IMDb database illustrates the utility of this technique for Film Studies and, particularly,
Film Genre Studies.
Keywords: Filmiccitation, Co–citation, Film genre theory, Intertextuality, Information visualisation.
Leal Zubiete, Carlos. «Aplicación de técnicas de visualización basadas en co–citaciones a los estudios cinematográficos». En: El profesional de la información, 2006, julio–agosto, v. 15, n. 4, pp. 251–257.

Introducción
El lenguaje cinematográfico ha mostrado desde
sus orígenes una amplia tendencia a laautorreflexividad, un fenómeno cuya principal muestra es el rápido
contagio de ideas y recursos expresivos entre textos
fílmicos. Como consecuencia de esta actividad referencial, a lo largo de la historia han surgido patrones en
ocasiones fuertemente codificados, que configuran el
objeto de estudio de la teoría de géneros. La manifestación más evidente de la importancia de la intertextualidad en el cinecontemporáneo es la proliferación

de la cita cinematográfica, entendida como una remisión a un texto fílmico anterior que se incorpora al discurso audiovisual a modo de homenaje o comentario
sobre los temas subyacentes a la narración.
La tesis principal de este artículo es que el estudio
cuantitativo de las citas cinematográficas ofrece una
información relevante para contrastar lapertinencia de
los principales modelos conceptuales manejados por
los estudios cinematográficos, particularmente la teoría de géneros, al poner de manifiesto patrones subyacentes de influencia entre textos fílmicos. La inspira-

Artículo recibido el 15–03–06
Aceptación definitiva: 03–04–06
El profesional de la información, v. 15, n. 4, julio–agosto 2006

251

Carlos Leal Zubiete

ción básica...