Ciencias

a (hacia)  | ich, ichil |
a lado  | tséel |
a que  | asta |
ababol  | k’uyche’ (x) (papaver rhoeas) |
abajo  | kaabal, kaabah, yáanal, yáanah |
abalanzar  | puul, píikch’iin |
abandonar | p’aat, xúun p’aat |
abandono  | p’aat |
abanicar  | pikil, pikit |
abanico  | pikit (x) |
abaratar  | éems tohol, kabulkun tohol |
abarcar  | bak’paach, méek’, méek’táan |
abarrotar  |chuup |
abarrote  | ba’alo’ob ku ko’onol ku hach k’abéetchahal. |
abastecer  | ts’aa ba’ax k’abéet |
abatir  | pul kaabal, lúubs |
abdicar  | p’aat, cha’ |
abdomen  | nak’, chuun nak’ |abecedario  | u ts’íibil tuláakal huum ku ya’ala’al ken t’aanak máak. |
abeja  | kaab, yik’el kaab (apis mellifica) |
abejorro  | holom, báalam kaab (apis bombus) |
abertura  | hool, pa’al, xiik |abierto  | he’ek’ab, he’epaha’an |
abigaeto  | okol wakax wáa ba’alche’o’ob. |
abismo  | taam |
ablandar  | ts’u’uts’ukin, sulbankúun |
abobar  | hap chi’, náay óol |
abocar  | náats’al |abochornar  | ooxol, chokoh óol |
abogar  | áantah |
abolengo  | ch’i’ibal |
abolir  | luk’s, tseel |
abollar  | bool |
abonar  | bo’ol p’aax |
abono (para tierra)  | ba’al, ku ts’a’abalti’ lu’um utia’al u ma’alobtal. |
aborigen  | wi’it’, maaya wíinik |
aborrecer  | p’eek |
abortar  | éems aal |
aborto  | éemel aal |
abotonar  | k’al nook’ |
abrasar  | tóok |
abrazar | méek’, lóoch |
abrazo  | lóoch, méek’ |
abrevar  | ts’aa uk’ul |
abreviar  | chichankúun, kóom ts’íib |
abrigar  | teep’, baal |
abrigo (prenda)  | nook’il ke’el |
abrir  | he’, he’bik|
abrochar  | k’aal |
abrumar  | nak óol |
abundancia  | yaab, pik’taan |
baba  | k’aabankil chi’, lúulankil |
babear  | k’aabankil chi’, lúulankil |
babosa (insecto)  | iisíil |
baboso | máak hach ku choh u lúul, ku ya’ala’al xan ti’ máak mina’an u na’at. |
bacín  | u kúuchil tu’ux ku kutal ta’ máak. |
bacinica  | ch’eneb iit |
bache  | hool |
bagazo (de henequén)  |...