Cilam Balam

El Libro de los Libros del Chilam Balam

Índice

◙ 01.- Virgen y Exclusiva
◙ 02.- También las Estrellas
◙ 03.- Un Día sin Nombre
◙ 04.- Rey de Chichén
◙ 05.- Poco a Poco
◙ 06.- Tan Sólo Piedras
◙ 07.- Derechamente
◙ 08.- Cuando Sopla el Chikin-Ik
◙ 09.- La Distancia de un Grito
◙ 10.- A Castrar al Sol
◙ 11.- Los Sesos del Cielo
◙ 12.- Con Flores de Dzidzil

1. Virgen y ExclusivaPalabras de Tutul-Xiu:
–Este es el libro de mis libros,
Esta es la carga que ha tejido el hilo de mis días y mis noches,
De cuando no había oficio de brujo extrae-corazones y que el jaguar sólo rugía para pelearle el día al sol;
De cuando el libro de las siete generaciones estaba puesto en el altar
Y mi pueblo, rebosando su jícara de maíz, desbordaba sus fuerzas en cosas del espíritu.
Fueentonces que el dios Chac escogió esta tierra para verter su llanto;
Y las piedras bebían sus lágrimas
Y los tontos, no viendo agua por ningún lado, decían:
–Aquí no hay dios, aquí hay pura piedra.
Pero las lágrimas de un dios fertilizan hasta a las rocas,
Y una raza de hombres buenos lo comprendió así
Y se quedó allí, a construir su verdad.
Esto yo no lo vi, ni mis abuelos,
Pero losabuelos de sus abuelos sí, y así fue que lo contaron.
Esto era por el gran Katún. Después,
Infinitos escalones de tiempo y trece lunas más,
Llegó el día. Un día como otro cualquiera.
Pero en él vino Mot-Mot, el pájaro de la cola en equilibrio,
Trayendo en las alas salud, y en el pico un pedernal afilado.
Curandero y valiente, sangrador y bueno,
El día se anunció.
Un olor suavísimo ytrascendente,
Un aroma a cosa perpetua, nos envolvió.
Sonaron los pitos, las sonajas;
Del parche del atabal salían volutas de sonido a tocar al sol.
Flautistas, cantores, bailarines, pintores,
Todos, nos fuimos,
A cambiar de casa al tiempo.
Porque cada katún exige su morada
Propia, nueva, virgen y exclusiva.
– “¿Por qué nos vamos?” decían unos.
– “¿Por qué nos vamos?” decían otros.
– “Por elmaíz”, respondían unos.
– “Por las guerras” respondían otros.
Yo sabía por qué, y lo callaba
Lloré al dejar mi ciudad, pero había que dejarla.
Porque había llegado el katún de la repetición de los desastres.
Había que buscar nuevos hogares.
Porque cada katún exige el sacrificio de una vida,
Pide casa además, y,
Como el hombre cuando busca esposa,
La quiere nueva, virgen, y exclusiva.
2. Tambiénlas Estrellas

Tutul-Xiu miró al Oriente y dijo al pueblo: –“Vamos”.
Y se fueron.
De katún en katún, de siglo en siglo, caminaron,
Cargando sus oficios, su magia y sus calendarios.
Caminaron.
Muchas veintenas de años anduvieron errantes,
Bajo los árboles, bajo la maleza, bajo los bejucos,
Hasta que llegaron al sitio.
Tutul-Xiu dijo:
– “Aquí paramos. Que se llame esto Mayapán”
Y unavez más comenzaron su obra los fabricantes de prodigios,
Los autores de las más grandes maravillas.
Más bella que la ciudad de la Vida Virgen tenía que ser;
Más bella! Más bella! ¡Mayapán!
No eran hombres aquellos fabricantes,
No eran dioses ni lagartos divinos,
Eran gigantes.
Porque aún antes de terminar estas grandezas
Ya sonaba, escondida en sus oídos,
La palabra del Gran Chilam-Balam:– “Cuando tome su camino el Tres Ahau,
Cuando venga el cambio de poder en su reinado
Y se cambien los sacerdotes y los vasos,
Otra palabra ha de venir.
Os tendréis que ir.
Por el norte y por el poniente,
Cuando regrese al país el Katún de las miserias,
Os tendréis que ir. Y no os dé pena.
Sois peregrinos, pero también lo son las estrellas.
Sois caminantes, como el sol. Y, como el sol,ricos.
El Serrano-tordito de ojos colorados ya lo dijo:
“sois ricos”
Porque rico es aquel cuya riqueza es de la comunidad.
Buen rico,
Aquel de quien lo de la comunidad es su hacienda.
No es vuestro destino pasar la vida sentados.
Destino igual es el del tiempo,
Y el tiempo es el único asunto que es eterno,
Que existe para siempre.
Porque no se asienta nunca dos veces en el mismo...