Ciro El Grande

HAROLD LAMB

CIRO EL GRANDE










SALVAT




Título original: Cyrus the Great




Traducción: Horacio González Trejo

Traducción cedida por Editorial Edhasa

Diseño de cubierta: BaseBCN










© 1998 Salvat Editores, S.A. (De la presente edición)

© 1960 Harold Lamb

© 1992 Horacio González Trejo (De la traducción)© 1992 Edhasa




ISBN: 84-345-9851-5 (Obra completa)

ISBN: 84-345-9856-6 (Volumen 5)

Depósito Legal: B-36.696-1998

Publicada por Salvat Editores, SA., Barcelona




Impresa por CAYFOSA - Santa Perpetua de Mogoda (Barcelona)

Printed in Spain - Impreso en España









Prólogo 4
UNO 6
El asentamiento en las montañas 6Los niños en las puertas 6
Una flecha en el camino 11
La advertencia del mago 19
La ciudad de la muerte 22
Canción del saqueo de Nínive 27
La misericordia de la gran diosa 31
Ciro cruza la torre 36
DOS 40
El juramento de Ciro 40
El camino de los arios 40
La tierra hueca 44
El vellocino de oro de Vartan 47
La tumba escita 49
Ciro llega aPasárgada 55
La orden de Astiages 57
La venganza de Hárpago, el señor de las huestes 61
El juramento en el palacio de los medos 67
TRES 73
El tesoro de Creso 73
La profecía del oráculo de Delfos 73
La revelación de Gubaru 75
El casco que cayó en Sardes 80
El encuentro de Ciro con los espartanos 86
Los sabios de Mileto 90
Hárpago, sátrapa de Jonia 93La llegada del gran cambio 97
La locura de Ciro 100
CUATRO 106
Ante el fuego de Bactria 106
Kavi Vishtaspa 106
Ciro sigue las huellas de Zaratustra 111
El Mal llega a la fiesta 113
El terror de las Arenas Rojas 116
El desplazamiento de las fronteras 121
El peligro de las cumbres 123
Donde gobernaba Zaratustra 126
Ciro juzga a los bactrianos131
CINCO 136
La caída de Babilonia 136
El aspecto de la ciudad 136
Lo que Jacobo Egibi contempló 140
Lo que Nabunahid mantuvo en secreto 146
Belchazar se lanza contra Ciro 148
La prisión de los dioses 150
«El que satisface a Marduk» 154
La puerta invisible 158
El juicio de Ciro 162
«Yo reuní a los pueblos» 166
La partida de los cantores 169SEIS 171
La apelación del mago 171
«Las carreteras que van al mar» 171
La crónica guarda silencio 178
«Y todos los dioses que existen» 183
La batalla en las estepas 185
Epilogo 189
El dominio mundial 189
Ciro y Darío 192
La religión de los aqueménidas 193
El misterio de las conquistas iranias 194
Cuando los griegos se encontraron con los persas196
Nuestros antepasados en Oriente y Occidente 197
El secreto de Pasárgada 199
El misterio de los orígenes 202
Ciro y Alejandro 204
El testimonio de Jenofonte 206






Prólogo










Ciro es un nombre muy popular. En tiempos de nuestros abuelos fue, con toda probabilidad, el nombre de pila de hombre más corriente en Estados Unidos. Sin embargo,procede de un rey de Oriente casi desconocido, que vivió en los albores de la historia. Aun así, el nombre está vinculado con comentarios que todos conocemos: las escrituras en el muro, las leyes de los medos y los persas, los magos, que fueron los sabios de Oriente. Otros aspectos de su época se han vuelto proverbiales: las riquezas de Creso, el oráculo de Delfos y la polémica Torre de Babel.Estos elementos no contienen un gran misterio porque nuestros antepasados los leyeron en el Antiguo Testamento y el conocido Ciro, llamado rey de los medos y de los persas, fue extraordinariamente citado en sus páginas. Al principio del libro de Esdras se cita lo siguiente: «Esto dice Ciro, rey de los persas: el Señor Dios del cielo es el que me ha dado todos los reinos de la tierra, y él me...