cirujano dentista

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS
UNIDAD DE POSGRADO DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA

Volumen 2, Número 2, Marzo-Abril 2011

RECUPERACIÓN DE ESPACIO BIOLÓGICO CON FINALIDAD PROTÉSICA
CD. ESP. ARMANDO DEL CASTILLO AYQUIPA *
CD. ESP. GILMER TORRES RAMOS **
Mg. ESP.ROMEL WATANABE VELÁSQUEZ ***
CD. MANUEL RIOS VALERIANO ****
* Docente de la Segunda Especialidad de Rehabilitación Oral** Docente del Seminario Multidisciplinario
*** Coordinador de la Segunda Especialidad en Rehabilitación Oral - UNMSM
**** Alumno de la Segunda Especialidad en Rehabilitación Oral de la UNMSM

RESUMEN
Se presenta el siguiente caso clínico paciente
de 62 años de edad sexo masculino que acude
a la clínica de Posgrado de la UNMSM en el
año 2009 por presentar problemas estéticos y
funcionalescon su prótesis fija.
Al examen clínico el paciente presentaba
problemas de inflamación en el sector
anterosuperior por el uso de coronas fijas
tipo venner los cuales presenta el margen
gingival
inflamado
lo
cual
puede
desencadenando
enfermedades
periodontales como recesión de la encía y
pérdida de soporte óseo.
Es fundamental respetar y mantener el
Espacio Biológico, ya queinvadir con el
margen de la prótesis se originaria una
reacción periodontopatogena con migración
de la inserción epitelial1.
Se denomina espacio biológico a la unión
dentogingival,
que
ha
sido
descrita como una unidad funcional,
compuesta por el tejido conectivo de
inserción de la encía y el epitelio de unión2.

SEGUNDA ESPECIALIDAD EN REHABILITACIÓN ORAL

Si un tratamiento restauradorrequiere una
preparación dentaria intracrevicular, se debe
estudiar el caso de forma individualizada para
elaborar un correcto plan de tratamiento,
analizando si se va a necesitar algún
tratamiento periodontal u ortodóncico previo
para alargar la corona dentaria; se deberá
determinar cuanto es posible insinuarse en el
surco gingival, porque cuando se habla del
espacio biológico se tiene quetener presente
que es una característica morfológica gingival
totalmente personal y propia de cada
paciente, y por lo tanto los valores promedio
obtenidos, por ejemplo, por Gargiulo no son
aplicables.
SUMARY
Presentation of clinical patient case of 62 años
of age masculine sex that comes to Posgrado's
clinic of the UNMSM in October, 2009 for
presenting aesthetic problems with hisprothesis you fix superior and low.
To the examination I come to him to the
conclusion of which patient tape-worm a

1

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS
UNIDAD DE POSGRADO DE LA FACULTAD DE ODONTOLOGÍA

Volumen 2, Número 2, Marzo-Abril 2011
problem of invasion of the Biological space,
which I unleash inflammatory problems which
can unleash to a problem of recession of the
gum andloss of bony support. It is
fundamental to respect the biological space
and to support it, since to invade with the
prothesis
original
a
reaction
periodontopatogena with migration of the
insertion epitelial.

los principios de retención y anatomía y
evitando el riesgo de dañar el periodonto o la
perdida dental. Las alternativas para
compensar la longitud insuficiente de la
corona,como el poste muñón, a menudo
producen una fractura radicular o filtración
marginal.

There is named a biological space to the union
dentogingival, that has been described as a
functional unit composed by the connective
fabric of insertion of the gum and the
epithelium of union1.

Paciente de 62 años de edad sexo masculino
que acude a la clínica de Posgrado de la
UNMSM en EL MES DEOctubre del año 2009.
Paciente desdentado parcial el cual es
portador de prótesis fija superior e inferior la
cual está deteriorada e invaden el espacio
biológico los cuales presentan problemas
estéticos y funcionales.

If a treatment restorer needs a preparation
dentaria intracrevicular, it is necessary to
study the case of form individualized to
elaborate a correct plan of treatment,...