Citas bibliograficas
en los textos académicos”
El presente cuaderno pretende constituirse en guía y práctica para la correcta consignación de las referencias y de la citación bibliográfica en la confección de los diferentes textos que el género académico exige. Perfila líneas generales para uniformar un criterio tan importante del que, como se sabe, depende en buenamedida la confiabilidad que se entrega a un texto.
Toma como referencia la norma ISO 690-1987 que establece los criterios a seguir para la elaboración de referencias bibliográficas. En ellas se estipula el orden de los elementos de la referencia bibliográfica y las convenciones que han de adoptarse para la trascripción y presentación de la información de la fuente que el escritor debe traerhasta el texto de su autoría. Conviene aclarar que el estilo tipográfico y la puntuación no son prescriptivos, por lo que la recomendación en ese sentido sólo insistirá en la necesidad de su uniformización con respecto a las normas propias.
I
Normas generales
Existen dos tipos de presentación de las fuentes consultadas:
1. Las citaciones bibliográficas (a pie de página o al final deltexto) que se ordenan siguiendo una sucesión numérica que corresponde al orden de aparición de las citas en el texto.
2. Las referencias bibliográficas generales que van al final de la obra y que se ordenan según el orden alfabético del primer elemento (autor o título).
Una citación es una forma de referencia breve colocada entre paréntesis dentro de un texto o añadida a un texto como notaa pie de página, al final de un capítulo, o al final de la obra completa. La citación permite identificar la publicación de la que se ha extraído la idea parafraseada.
Ejemplo 1: (Umberto Eco, 1993, pp. 240-245) |
Ejemplo 2: Números arábigos consecutivos, asterisco, etc., |
Las referencias bibliográficas generales constituyen el listado de la información de las fuentes que han sidoconsultadas para la realización del texto.
Lo primero que debe tomarse en consideración es que la información de la fuente, a la que denominaremos “entrada” debe escribirse en el margen izquierdo del papel. La segunda línea debe presentarse con una sangría, mientras que el interlineado debe ser doble:
Reyes Heroles, Jesús. El liberalismo mexicano en pocas páginas: caracterización yvigencia. Selección: Alfonso Castañón y Otto Granados. Lecturas Mexicanas, 100. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica [para la] Secretaría de Educación Pública, 1985. 481 p. |
Debe incluirse una entrada para cada una de las fuentes que se han utilizado para la escritura del texto académico.
La entrada que refiere una monografía (libros, tesis, documentos, informes…) debeapegarse al formato siguiente:
APELLIDO(S), Nombre. Título de la monografía en cursivas. Mención de responsabilidad secundaria (traductor; prologuista; ilustrador; coordinador; etc.)*. Nº de edición. Lugar de edición: editorial, año de edición. Nº de páginas*. Serie*. Notas*. ISBN. |
Ejemplo:
REYES HEROLES, Jesús. El liberalismo mexicano en pocas páginas: caracterización y vigencia.Selección: Alfonso Castañón y Otto Granados. Lecturas Mexicanas, 100. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica [para la] Secretaría de Educación Pública, 1985. 481 p. |
-.-
La entrada de una publicación periódica (revistas, diarios, anuarios…) asume el formato siguiente:
Título de la publicación en cursiva. Lugar de edición; Responsabilidad. Identificación del fascículo. Editorial, fecha delprimer volumen-fecha del último volumen. Serie*. Notas*. ISSN. |
Ejemplo:
DOCPAL: resúmenes sobre población en América Latina. Santiago de Chile; Centro Latinoamericano de Demografía. 1998, vol. 1, nº 1, 1977- . |
Es importante consignar el título completo de la obra de referencia y comenzar cada palabra importante con mayúsculas.
Deben enumerarse las entradas en orden alfabético...
Regístrate para leer el documento completo.