Citas harnvard

Olga R. Lock Sing

¿Qué es y por qué referenciar?
Referenciar es un método estandarizado de hacer conocer las fuentes de información y de ideas que las personas utilizan en sus documentos, de tal manera que haya una identificación inequivoca de dicha fuente. Debe referenciarse todas las ideas, teorías, hechos y figuras de los trabajos publicados y no publicados.
Harvard Referencing 2007,Acceso octubre 2007, de http://library.curtin.edu.au (adaptado de Snooks & Co 2002, Style manual: For authors, editors and printers, 6th ed, John Wiley & Sons, Australia.

Existen muchas formas aceptables de referenciar, una de ellas es el sistema de referencia Harvard. Dentro del texto debe señalarse el o los nombres de los autores seguido por el año de publicación. Al final debe incluirse lalista que contiene los detalles completos de todo lo citado en el texto. Es necesario referenciar para evitar el plagio, para verificar la trasmisión fiel de la información, y permitir al lector conocer más acerca de los argumentos de los autores citados.

Cómo se hace una lista de referencia?
Una lista de referencia incluye únicamente los libros, artículos, etc. que hayan sido citados en eltexto. Se arregla alfabéticamente por autor, en caso que el autor no está citado debe hacerse por el título y ordenarse alfabéticamente en la lista por la primera palabra significante del título. Una bibliografía es una lista que contiene las fuentes utilizadas en desarrollar la publicación y otras fuentes que el autor considere debe ser de interés para el lector.

Libros 1 autor

Ejemplos en eltexto

Ejemplos de listas de referencia

“La determinación estructural de Lock, O 1994, Investigación los productos naturales fue …..” Fitoquímica, Fondo Editorial PUCP, Lima. (Lock 1994, p.2), o “Lock (1994, p.2) sostuvo que…..” Sylverstein, RM & Webster, FX 1998, Spectrometric Identification of Organic Compounds, 6th ed.,John Wiley & Sons, Inc., New York.

2 autores “…el objetivo no hacambiado pero sí el formato para….” (Sylverstein & Webster 1998, p.1), o “Sylverstein y Webster (1998, p.1) señalaron que el formato ……”

3 o más autores

(Aquino et al. 1995, p. 193)

Aquino, R, de Feo,V, de Simone, F & Pizza, C 1995, Flora Medicinale dell’ America Latina, vol. 1 Gutenberg Edizioni, Salerno

Múltiples trabajos de un mismo autor

“Las xantonas (Lock 1994, Lock, O 1994,Investigación 1997) se caracterizan por….” Fitoquímica, Fondo Editorial PUCP, Lima, pp. 181-182. Lock, O 1997, Colorantes Naturales, Fondo Editorial PUCP, Lima, pp. 172-174.

Múltiples trabajos de un mismo autor, mismo año Editor

“En publicaciones recientes (Napier 1993a, 1993b) ….”

Napier, A 1993a, Fatal storm, Allen & Urwin, Sydney. Napier, A 1993b, Survival at sea, Allen & Urwin, Sydney.Muñoz, O (ed.) 2003, Antocianos y Betalainas, CYTED- CONICYT, Santiago de Chile.

(Muñoz 2003, p. 26)

Enciclopedia o diccionario

En el Catálogo de las Angiospermas y Gimnospermas del Perú se señala (1996, p. 540) que la Gentianella nitida….

Brako, L & Zarucchi JL 1996, Catálogo de las Angiospermas y Gimnospermas del Perú, Missouri Botanical Garden, Missouri. Rivas JC, Santos CB & LockO 2003, “Química y Estabilidad de Antocianos”, en O Muñoz (ed.) Antocianos y Betalainas, CYTED y CONICYT, Santiago de Chile.

Artículo o Como ha sido señalado capítulo de un por Rivas et al. .. ( 2003, libro p. 26)

Folleto (Brochure)

(IUPAC, 2004-2005, p. 4)

International Union of Pure and Applied Chemistry, Biennial Report 2004-2005, Advancing World Wide Chemistry [Folleto], IUPAC,Boston. Pettinger, R 2002, Global organizations, Capsone Publishing, Oxford. Septiembre 28, 2004, de base de datos NetLibrary. Chávez, H. 1992, “Estudio químico y farmacológico de Werneria ciliolata”, Tesis de Maestría en Química, Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima.

Libro electrónico

(Pettinger 2002)

Tesis

(Chávez 1992, p.30)

Libro de Del análisis comparativo Resúmenes...