Citas Textuales

Empleo de citas textuales.

Las citas textuales se utilizan principalmente para:
1. Exponer y ejemplificar ideas o teoría tratadas por uno o varios autores. Confirmar la veracidad de lo que decimos de él o ellos.
2. Fundamentar con ayuda de otros las ideas propias, especialmente cuando lo que afirmamos puede prestarse a duda o es contrario a opiniones contrarias aceptadas
3.Complementar o profundizar en nuestras ideas
4. Cuando la claridad, precisión y elegancia de una cita define con perfección lo que tratamos de decir.
5. Para dar reconocimiento a los autores y demostrar dominio del tema.
6. Cuando lo que dice un autor se preste a posibles interpretaciones
Las citas deben ser relevantes y aportar información o argumentación a la investigación. Las citasmuy generales, y a veces breves, son frecuentemente irrelevantes. Por ejemplo (casos ficticios):
Es así que el investigador Robles (1999 :44) dice al respecto: Si como bien lo destacan Rowan y Zinaich (citado en García,2009:127 ), “el ser un profesionista con ética deriva de ser una persona con ética, sus acciones están envueltas por la convicción de hacer lo que se debe y evitar lo que no sedebe con base en los valores morales que se posee” . Esta cita como puede apreciarse, no proporciona información relevante, sino algo que es de dominio común. En todo caso esta cita podría ser relevante si es dicha por un personaje muy reconocido en el mundo empresarial, ya que denotaría que las ganancias no están reñidas con la sana ética y de acuerdo a una experiencia de vida notable.
Las citasque definen conceptos aportan algo al trabajo . A veces interfieren sin fundamento con la fluidez de un escrito. Por ejemplo:
… es por ello que la virtud es importante en las empresas. La virtud la define González
( 2001 :22) como “un buen hábito que nos ayuda a realizarnos como personas”.
Nótese que en vez de profundizar en el porqué de las virtudes en la empresa se detiene en una definiciónque quedaría mejor, en todo caso, a pie de página. Además nos dice cosas obvias que no requieren ser citadas sino mencionadas. Las definiciones son relevantes cuando modifican la definición usual que tiene el lector para hacer ver un nuevo aspecto del problema.
Las frases célebres pueden dar colorido a un escrito , pero son comunes y poco relevantes. Ejemplos de malas citas de frases célebres::
Así dice Shopenhauer (1988: 66) “ Mientras más conozco a los hombres más quiero a mi perro”
Y así dice Pascal (citado en Morán, 1999 :44): “El corazón tiene razones que la razón no conoce”. En todo caso no es necesario citar las fuentes, pues resultaría muy chocante citar algo irrelevante y con fines meramente estéticos

Una cita relevante, en cambio, aporta al análisis del casodestacando aspectos importantes. Por ejemplo:
El conocido empresario Gabriel Ramos ( 2006 :15) afirma que en su experiencia:

Las actitudes más importantes en el desarrollo de una empresa son las siguientes y en el orden señalado: experticia en el área profesional, capacidad para comunicarse con los demás y proactividad que va más allá de lo que la empresa les pide.

Otro ejemplo relevante:

Lasestadístican llevadas a cabo por el Centro Mexicano de la Familia (2006:35), han descubierto que:

(…) el 50% de los matrimonio acabarán en divorcio y que las razones más frecuentes de este fenómeno son: considerar que la pareja no les produce ya ningún beneficio a sus planes personales, y también los conflictos sexuales que surgen del estrés del trabajo .

Otro ejemplo:
El psicólogo VíctorLópez ( 2002 : 30), jefe de la unidad de psiquiatría del Hospital de Nuestra Salud, ha llegado a la conclusión de que “ la mayor parte de las patologías encontradas en los últimos cinco años se deben a la depresión causada por la soledad y al estrés que provoca el consumismo en nuestra época. Esto no sucedía en años anteriores”

PARÁFRASIS
Las paráfrasis también deben ser citadas y con una...