ciudadenamericalatinas

Fernando Carrión, editor

La ciudad construida
urbanismo en América Latina
FLACSO - ECUADOR
JUNTA DE ANDALUCIA
© 2001 FLACSO, Sede Ecuador
Páez N19-26 y Patria, Quito – Ecuador
Télf.: (593-2) 232030
Fax: (593-2) 566139
ISBN-9978-67-057-2
Coordinación editorial: Alicia Torres
Corrección de textos: Edmundo Guerra
Diseño de portada y páginas interiores: Antonio Mena
Impresión: RISPERGRAF
Quito,Ecuador, 2001
Índice
Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Las nuevas tendencias de la urbanización
en América Latina
Fernando Carrión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
El regreso a la ciudad construida.
La recuperación de la ciudad
Luis González Tamarit . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25

Población urbana y urbanización en América Latina
Alfredo E. Lattes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Modelos de gestión en los centros históricos
de América Latina y el Caribe
En busca de la integralidad, la gobernabilidad democrática y la sostenibilidad
René Coulomb . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77
De los ábsides urbanos
Ariel Núñez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97
La economía de las ciudades en su contexto
José Luis Coraggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113
Elementos teóricos y metodológicos
para el estudio dela ciudad global
Saskia Sassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177
Algunas observaciones respecto a cómo el capital
está reorganizando nuestro territorio
Alfredo M. Garay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
199
Instrumentos de transformación del espacio urbano;
presencia y operatividad enAmérica Latina
Manuel Herce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

233
Ordenación del territorio, desarrollo sostenible y planeamiento Reflexiones de un extranjero sobre
la última década y apuntes para el futuro
José Román Ruiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
247
Plan urbano ambiental de la ciudad deBuenos Aires
Silvia Marta Fajre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
257
Los centros históricos latinoamericanos y la globalización Paulo Ormindo de Azevedo . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
275
La centralidad urbana
Luis Prado Ríos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
289
La vivienda en los centros históricos
José Ramón Moreno García . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
297
La vivienda urbana en el mejoramiento de los asentamientos precarios Edin Martínez . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
309
Infraestructura y servicios públicos en América Latina
Colapso, privatización yalternativas
Emilio Duhau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
325
Urbanismo al eje
El Plan de Ordenamiento Territorial y la Bahía de Montevideo Hugo Gilmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

343
Vivienda en centros históricos
Margarita Magdaleno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .
367
Políticas de desarrollo y políticas de transporte urbano
Coherencias y contradicciones
Oscar Figueroa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
377
La ciudad del deseo
Jordi Borja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
391
Algunos imaginarios urbanos
desde centros...