Civil

NORMAS LEGALES “El Peruano”

Lima, sábado 21 de agosto de 2010

Aprueban Límites Máximos Permisibles para la descarga de efluentes líquidos de Actividades
Minero - Metalúrgicas
DECRETO SUPREMO N°010-2010-MINAM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA:
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3° de la Ley N°28611, Ley General del Ambiente, dispone que el Estado, a través de
sus entidades y órganoscorrespondientes, diseña y aplica, las políticas, normas, instrumentos, incentivos
y sanciones que sean necesarias para garantizar el efectivo ejercicio de los derechos y el cumplimiento de
las obligaciones y responsabilidades contenidas en dicha ley;
Que, el artículo 32° de la Ley N°28811 modificado por el Decreto Legislativo N°1055, establece que la
determinación del Límite Máximo Permisible - LMP,corresponde al Ministerio del Ambiente y su
cumplimiento es exigible legalmente por éste y los organismos que conforman el Sistema Nacional de
Gestión Ambiental;
Que, el numeral 33.4 del artículo 33° de la Ley N°28611 en mención dispone que; en el proceso de
revisión de los parámetros de contam inación ambiental, con la finalidad de determinar nuevos niveles de
calidad, se aplica el principiode la gradualidad, permitiendo ajustes progresivos a dichos niveles para las
actividades en curso;
Que, el literal d) del artículo 7° del Decreto Legisla tivo N°1013, Ley de Creación, Organización y
Funciones del Ministerio del Ambiente - MINAM, modificado por el Decreto Legislativo N °1039, establece
como función específica de dicho Ministerio elaborar los ECA y LMP, de acuerdo con los planesrespectivos. Deben contar con la opinión del sector correspondiente, debiendo ser aprobados mediante
Decreto Supremo;
Que, mediante Resolución Ministerial N°011-96-EM-VMM, se aprobaron los niveles máximos
permisibles para efluentes líquidos minero-metalúrgicos;
Que, el conocimiento actual de las condiciones de biodisponibilidad y biotoxicidad de los elementos que
contiene los efluenteslíquidos descargados al ambiente por acción antrópica y la forma en la que éstos
pueden afectar los ecosistemas y la salud humana, conclu yen que es necesario que los LMP se actualicen
para las Actividades Minero-Metalúrgicas, a efecto que cumplan con los objetivos de protección ambiental;
Que, el Ministerio de Energía y Minas ha remitido una propuesta de actualización de LMP para la
descarga deefluentes líquidos de Actividades Minero-Metalúrgicas, la misma que fue publicada para
consulta y discusión pública en el Diario Oficial El Peruano habiéndose recibido comentarios y
observaciones que han sido debidamente merituados;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del artículo 118° de la Constitución Política del Perú,
y el numeral 3 del artículo 11° de la Ley N°29158, LeyOrgánica del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artículo 1°.- Objeto
Aprobar los Límites Máximos Permisibles - LMP, para la descarga de efluentes líquidos de Actividades
Minero -Metalúrgicas de acuerdo a los valores que se indica en el Anexo 01 que forma parte integrante del
presente Decreto Supremo.
Artículo 2°.- Ámbito de Aplicación
El presente Decreto Supremo es aplicabl e a todas las actividadesminero-metalúrgicas que se
desarrollen dentro del territorio nacional.

NORMAS LEGALES “El Peruano”

Lima, sábado 21 de agosto de 2010

Artículo 3°.- Definiciones
Para la aplicación del presente Decreto Supremo se utilizarán los siguientes términos y definiciones:
3.1 Autoridad Competente.- Autoridad que ejerce las funciones de evaluación y aprobación de los
instrumentos de gestión ambientalde la actividad minero -metalúrgica, En el caso de la gran y mediana
minería dicha Autoridad Competente es el Ministerio de Energía y Minas, mientras que para la pequeña
minería y minería artesanal son los Gobiernos Regionales.
3.2 Efluente Líquido de Actividades Minero-Metalúrgicas.- Es cualquier flujo regular o estacional
de sustancia líquida descargada a los cuerpos receptores, que...