CIVIL

Aspectos generales en relación a la conciliación y la mediación
Se cuentan entre los llamados medios alternativos de solución de conflictos (MASC), como forma auto compositiva de dar respuesta a los conflictos, es decir aquellos en que las partes ponen fin al conflicto mediante un acuerdo de voluntades sin la participación de un tercero.
La historia registra la presencia de estos medios desdela antigüedad, las formas tribales, los clanes y aun los consejos de familia conocieron estos medios, por lo que no podemos hablar de formas modernas.
Las principales características de los medios alternativos de solución de conflictos son:
Son voluntarios, es decir que las partes deciden por si mismos si se acogen o no al uso de estos medios.
Existe flexibilidad en cuanto a las formalidades,en la mayoría de los casos no se establece el uso.
El control que ejercen las partes sobre el desarrollo del proceso es relativo, va determinado según el medio de que se trate. El control es mayor en la conciliación que en la mediación y el arbitraje.
Participa de ellos un tercero neutral, que conforme al medio que se trate tiene una denominación diferente.
Los procesos llevados a cabo a travésde medios alternativos de solución de conflictos son relativamente cortos.
Los acuerdos a que se lleguen y que ponen fin al conflicto planteado son de obligatorio cumplimiento.
El costo económico de los MASC varía, pero en la mayoría es menor que el costo que conlleva el proceso judicial ordinario.
Entre los principales medios alternativos de solución de conflictos se encuentran la negociación,la mediación, la conciliación y el arbitraje. Por la relevancia para el trabajo nos referiremos en particular a la conciliación y la mediación.
a. La Conciliación.
En relación al concepto de conciliación Caivano indica que ésta implica la colaboración de un tercero neutral a quien las partes ceden cierto control sobre el proceso pero sin delegar en el la solución. Luego entonces el conciliadorasiste a las partes para que ellas por si misma acuerden la solución.
Fernando Onfray nos dice que es un sistema destinado a prevenir y solucionar los conflictos constituidos por un conjunto de actuaciones realizadas por las partes y el conciliador, que no tiene poder de decisión y ante el cual recurren las partes en busca de un acuerdo.
Como características de la conciliación se citan:
Actojurídico mediante el cual las partes acuden a un tercero para que les ayude a resolver el conflicto.
Participa un tercero que tiene como obligación únicamente señalar el camino posible para solucionar el conflicto.
Es un medio alternativo y las partes tienen otras opciones que bien pueden intentar según sus intereses.
Es un proceso oral y con inmediación entre las partes y el tercero.
Buscaevitar un procedimiento heterónomo o la simple prosecución del proceso ya iniciado.
Trata de fomentar acercamiento entre las partes con miras a demostrar que este es preferible a su total indiferencia, propiciando que el dialogo posibilite la solución del conflicto.
Carece de toda formalidad, no obstante el conciliador puede tener su propia metodología para lograr el éxito que se ha propuesto aliniciar su labor.
b. La Mediación.
Conciliación y mediación en el Nuevo Código de Procedimiento Penal
Siguiendo a Pinkas Flint se señala que la mediación es una variante del proceso de negociación, en el que si bien es cierto se aplican las mismas reglas se diferencia en la presencia de un tercero llamado mediador, cuya función fungir como facilitador, recoge las inquietudes y ayuda a las partesA confrontar sus pedidos con la realidad. Básicamente sus funciones se reducen a calmar los ánimos, rebajar los pedidos exagerados, explicar las posiciones y recibir confidencias.
Mientras que Ruprecht nos dice que la mediación es un medio por el cual las partes ocurren ante un órgano designado por ellas o instituido oficialmente, el cual propone una solución que puede o no ser acogida por las...