Civil

CONTRATO DE PROMESA DE TRASPASO DE VIVIENDA
CONTRATO DE PROMESA DE TRASPASO DE VIVIENDA que celebran: de una parte la señora Elizabeth Burgoin Villegas a quienes en lo sucesivo se les denominaráLOS PROMITENTES VENDEDORES; y por la otra parte la señora María de Jesús Barrientos Romero a quienes en adelante se les designará LOS PROMITENTES COMPRADORES. ‘‘Contrato que los otorgantes, por suspropios derechos, formalizan ante la presencia del testigo señora licenciada Daniela Salazar Virgen de conformidad con las siguientes declaraciones:
DECLARACIONES
Manifiestan los promitentesvendedores, lo siguiente:
I. Que son dueños en legítima propiedad, posesión y pleno dominio del siguiente inmueble:
Casa marcada con el número 1700-1. De la calle María de los Ángeles, en el FraccionamientoLas Californias de esta ciudad,
II. Que el inmueble anteriormente descrito lo adquirieron Por medio de Prestamos de Vivienda en Infonavid que no se a pagado Totalmente, por compra efectuada a la sedieron la cantidad de 100.000 (cien mil pesos. Moneda nacional) y que se dio los primeros 40,000(cuarenta mil pesos) de inicio del contrato) y la demás cantidad se ira pagando de 5,000(cinco milpesos) mes por mes hasta pagar el total de 12 fichas de pagos denominados pagares hasta cumplir con el contrato establecido anteriormente por las partes.
III. Que el inmueble de que se trata seencuentra libre de toda Hipoteca y responsabilidad y al corriente en el pago del impuesto predial que le corresponde, así como de los servicios de agua, drenaje, electricidad y gas con que cuenta.
IV. Quedicho inmueble actualmente se encuentra ocupado por los promitentes Compradores y que una vez pagada la cantidad dicha, la señora Elizabeth se compromete a traspasar la casa a Nombre de la señoraMaría de Jesús Barrientos Romero el día que se termine de pagar la casa.
Expresan conjuntamente los promitentes vendedores y los promitentes compradores, lo siguiente:
V. Que han concertado el...