Clandestino

CURSO DE AUTOESTUDIO


3030 - G



Principios de
EPIDEMIOLOGÍA


Segunda Edición
Una Introducción a la Epidemiología y la Bioestadística Aplicadas

UNIDAD 2: Medidas de frecuencia usadas en epidemiología




|Departamento de Salud y Recursos Humanos |
|de los Estados Unidos deAmérica |


Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC)
Oficina del Programa de Epidemiología,
Oficina del Programa de Práctica de la Salud Pública
Atlanta, Georgia, 30333
________________________________________________________
Traducción al Español de la Red de programas deAdiestramiento en Epidemiología Aplicada e Intervenciones de Salud Pública (TEPHINET) ®

Unidad 2


Medidas de frecuencia usadas en epidemiología


Los epidemiólogos usan una variedad de métodos para resumir los datos. Un método fundamental es la distribución de frecuencias, que muestra la ubicación de las personas en cada categoría de acuerdo con variables tales como edad, nivel de ingresos oestado de enfermedad. En próximas lecciones usted aprenderá otros métodos para resumir datos. En la unidad 3, por ejemplo, usted aprenderá como calcular medidas de tendencia central y dispersión, en la unidad 4, como elaborar tablas, gráficas y mapas. Aunque esos métodos son ampliamente usados en epidemiología, no están limitados a esta, son apropiados para manejar datos virtualmente en todos loscampos.

En contraste, el registro de casos de enfermedad es dominio de la epidemiología y componente central de la vigilancia de una enfermedad, paso crítico en la investigación de una epidemia. El conteo de casos debe ubicarse en la perspectiva adecuada, usando tasas para caracterizar el riesgo de enfermedad en la población. El cálculo de tasas según diferentes grupos de edad, sexo, historiade exposición y otras características, puede permitir identificar grupos de alto riesgo y factores causales. Tal información es vital para el desarrollo y enfoque de medidas efectivas de prevención y control.

Objetivos

Después de estudiar esta unidad y responder a las preguntas de los ejercicios, el participante será capaz de:

• Generar una distribución de frecuencias
• Calcular(*) e interpretar las siguientes medidas estadísticas:
o Razones
o Proporciones
o Tasas de incidencia, incluyendo tasa de ataque
o Tasas de mortalidad
o Prevalencia
o Años de vida potencial perdidos
• Seleccionar y aplicar las medidas estadísticas apropiadas
*Se recomienda usar una calculadora con raíz cuadrada yfunciones logarítmicas

Introducción a las distribuciones de frecuencias


Los datos epidemiológicos se presentan en distintas formas y tamaños. Una de las formas más comunes es una base de datos rectangular con filas y columnas. Cada fila contiene información acerca de un individuo y se llama "registro" u "observación". Cada columna contiene información acerca de una característica tal como etnia ofecha de nacimiento y se llama "variable". La primera columna de una base de datos epidemiológicos usualmente contiene el nombre del individuo, sus iniciales o número de identificación, lo que nos permite distinguir quién es quién.

El tamaño de la base de datos depende del número de observaciones y de variables. Una base pequeña puede manejarse en una simple hoja de papel; una grande, con milesde registros y cientos de variables es mejor manejada con un computador. Cuando investigamos una epidemia, normalmente creamos una base de datos llamada “listado de casos ” o “sábanas”. En un listado de casos, cada fila representa un caso de la enfermedad que estamos investigando. Las columnas contienen información sobre detalles clínicos, factores epidemiológicos y posibles factores...