Claridad
Páginas: 8 (1858 palabras)
Publicado: 12 de mayo de 2010
CLARIDAD, CONCISIÓN, SENCILLEZ
La falta de concisión es un defecto de los que empiezan a escribir. ...limpiar el estilo, cribarlo, pasarlo por el tamiz, quitarle la paja, clarificarlo...hasta no poder hacer más conciso el texto.
(Albalat)
“Lo que es preciso evitar es lo superfluo, la verborrea, el añadido de ideas secundarias que no añaden nada a la idea matriz, sino que más bien ladebilitan.”
“Los cambios consiguientes debilitaron la conexión existente entre los precios del mercado nacional y los precios del mercado mundial.”
“Los cambios consiguientes debilitaron la conexión entre los precios del mercado nacional y los del mercado mundial.”
[se eliminó “existente” y “precios”]
EXISTENTE, FENÓMENO Y CASO, muchas veces términos prescindibles:
“Del proceso deconcentración de la mano de obra indígena en explotaciones agropecuarias chiapanecas resulta un creciente fenómeno de control de la población rural.”
LA PALABRA “CASO”
Si quiere ser menos conciso, escriba la opción b) en lugar de la a)
a)“Dos comunidades cambiaron con rapidez”
b)“Hay dos casos en los cuales las comunidades cambiaron con una rapidez considerable.”
a)“Tres grupos tienen ingresosinferiores al ingreso medio.”
b)“En tres casos el ingreso de los grupos es inferior al ingreso medio”
a)”Dad al César lo que es del César”
b)”Se deberá considerar apropiado desde un punto de visa moral o ético, en el caso del César, proporcionar a ese potentado todos aquellos objeto y materiales de cualquier tipo o carácter en que pueda comprobarse que su fuente original sea del dominio delcitado”
a)” La fecha de varias observaciones son dudosas”
b)”Empero, se debe mencionar que en el caso de varias observaciones hay lugar para una duda considerable respecto a la exactitud de las fechas en que aquéllas fueron realizadas”
a)”Ocurren cambios excepcionalmente rápidos en el país”
b)”Ocurren en el contexto del país cambios que son verdaderamente excepcionales respecto a larapidez de sus acontecimientos”
30 “CASOS”, “FENÓMENOS” Y “EXISTENTES” PARA ANALIZAR
1. En nuestra conferencia nos proponemos reconsiderar la utilidad de una relectura “posmoderna” de los fenómenos culturales locales, no plenamente adecuados a dichos modelos internacionales, y, por otro lado, cuestionar la imposición de los modelos “internacionales”, básicamente angloamericanos, a fenómenos deotros contextos culturales.
2. En ambas mutaciones, “la Onda” es un fenómeno muy mexicano, que no tiene paralelo en su densidad en otros países de América Latina.
3. “...su representación ficcional no descansa en referencias comparativas con el llamado mundo real; funcionan en todo caso como sistemas sumamente eficientes para asimilar lo que podría estimarse como intromisiones del mundoreal.”
4. “...esta confusión entre memoria/autobiografía fue un fenómeno recurrente dentro de la literatura hispanoamericana decimonónica...”
5. “En el caso de nuestro protagonista, el anima se proyecta en dos personajes femeninos...”
6. “Aunque en el caso de Luis Humberto Crosthwaite, como puede confirmarlo cualquier lector que se haya acercado a la lectura de su obra, tal vez sea más exactoafirmar que el elemento lúdico es lo que en el fondo anima toda su escritura narrativa.”
7. “En otras palabras, nos encontramos frente a un cuento en el cual puede observarse la presencia, cuando menos, de dos textos que proceden de diferentes fuentes: en un caso, aquella que corresponde a la historia nacional, y en el otro, a las anécdotas autobiográficas.”
8. “Es decir, como un dispositivoestructural que tiene por objetivo un texto o bien ciertas convenciones literarias. Por lo mismo, tiene también un efecto que puede ser cómico, ridículo o denigrante, según sea el caso.”
9. “Uno se pregunta, trayendo el asunto a un autor mucho más cercano a nosotros, si en el caso del escritor Luis Humberto Crosthwaite (Tijuana, B.C., 1962) podría sostenerse igualmente una afirmación...
La falta de concisión es un defecto de los que empiezan a escribir. ...limpiar el estilo, cribarlo, pasarlo por el tamiz, quitarle la paja, clarificarlo...hasta no poder hacer más conciso el texto.
(Albalat)
“Lo que es preciso evitar es lo superfluo, la verborrea, el añadido de ideas secundarias que no añaden nada a la idea matriz, sino que más bien ladebilitan.”
“Los cambios consiguientes debilitaron la conexión existente entre los precios del mercado nacional y los precios del mercado mundial.”
“Los cambios consiguientes debilitaron la conexión entre los precios del mercado nacional y los del mercado mundial.”
[se eliminó “existente” y “precios”]
EXISTENTE, FENÓMENO Y CASO, muchas veces términos prescindibles:
“Del proceso deconcentración de la mano de obra indígena en explotaciones agropecuarias chiapanecas resulta un creciente fenómeno de control de la población rural.”
LA PALABRA “CASO”
Si quiere ser menos conciso, escriba la opción b) en lugar de la a)
a)“Dos comunidades cambiaron con rapidez”
b)“Hay dos casos en los cuales las comunidades cambiaron con una rapidez considerable.”
a)“Tres grupos tienen ingresosinferiores al ingreso medio.”
b)“En tres casos el ingreso de los grupos es inferior al ingreso medio”
a)”Dad al César lo que es del César”
b)”Se deberá considerar apropiado desde un punto de visa moral o ético, en el caso del César, proporcionar a ese potentado todos aquellos objeto y materiales de cualquier tipo o carácter en que pueda comprobarse que su fuente original sea del dominio delcitado”
a)” La fecha de varias observaciones son dudosas”
b)”Empero, se debe mencionar que en el caso de varias observaciones hay lugar para una duda considerable respecto a la exactitud de las fechas en que aquéllas fueron realizadas”
a)”Ocurren cambios excepcionalmente rápidos en el país”
b)”Ocurren en el contexto del país cambios que son verdaderamente excepcionales respecto a larapidez de sus acontecimientos”
30 “CASOS”, “FENÓMENOS” Y “EXISTENTES” PARA ANALIZAR
1. En nuestra conferencia nos proponemos reconsiderar la utilidad de una relectura “posmoderna” de los fenómenos culturales locales, no plenamente adecuados a dichos modelos internacionales, y, por otro lado, cuestionar la imposición de los modelos “internacionales”, básicamente angloamericanos, a fenómenos deotros contextos culturales.
2. En ambas mutaciones, “la Onda” es un fenómeno muy mexicano, que no tiene paralelo en su densidad en otros países de América Latina.
3. “...su representación ficcional no descansa en referencias comparativas con el llamado mundo real; funcionan en todo caso como sistemas sumamente eficientes para asimilar lo que podría estimarse como intromisiones del mundoreal.”
4. “...esta confusión entre memoria/autobiografía fue un fenómeno recurrente dentro de la literatura hispanoamericana decimonónica...”
5. “En el caso de nuestro protagonista, el anima se proyecta en dos personajes femeninos...”
6. “Aunque en el caso de Luis Humberto Crosthwaite, como puede confirmarlo cualquier lector que se haya acercado a la lectura de su obra, tal vez sea más exactoafirmar que el elemento lúdico es lo que en el fondo anima toda su escritura narrativa.”
7. “En otras palabras, nos encontramos frente a un cuento en el cual puede observarse la presencia, cuando menos, de dos textos que proceden de diferentes fuentes: en un caso, aquella que corresponde a la historia nacional, y en el otro, a las anécdotas autobiográficas.”
8. “Es decir, como un dispositivoestructural que tiene por objetivo un texto o bien ciertas convenciones literarias. Por lo mismo, tiene también un efecto que puede ser cómico, ridículo o denigrante, según sea el caso.”
9. “Uno se pregunta, trayendo el asunto a un autor mucho más cercano a nosotros, si en el caso del escritor Luis Humberto Crosthwaite (Tijuana, B.C., 1962) podría sostenerse igualmente una afirmación...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.