clarin

La función dramática de Clarín en La vida es sueño de Calderón. Prolegómenos para un estudio del “gracioso” en la tragedia barroca calderoniana.1

A. Robert Lauer
The University of Oklahoma

Varios autores han analizado el personaje de Clarín. Por ejemplo se ha dicho que es el personaje más enigmático y difícil de caracterizar de la obra. Se ha visto a este personaje como un voyeur sinindividualidad propia y como un cínico oportunista. Pero también como un ser sin importancia propia cuya muerte anuncia al “hombre sin atributos” de la tragedia contemporánea. O bien como un doble de Segismundo. Otros lo han visto como un personaje carnavalesco y saturnino, cuya muerte sustituye la del rey padre para que el drama resuelva la guerra de sucesión. En resumen: para la crítica moderna,Clarín es un descarado, un tipo Lumpen o un Doppelgänger, ya sea de Segismundo o de Basilio.
En estas opiniones en general se encuentran dos problemas opuestos:
Si se ve a Clarín como figura de donaire (chistoso, gracioso), o sea como tipo, no como personaje, desilusiona porque no es lo suficientemente donoso, su patética e irónica muerte es, además, ejemplar y moralizante. Si se ve a Clarín comootro personaje más y no como figura de donaire, escandaliza su carácter tan complejo, mordaz e incongruente, sobre todo porque su presencia es mínima. Clarín recita menos de 8% de los versos de la obra y participa en muy poco más de la mitad de las escenas, por lo que parece ser de escasa relevancia teatral.
El mismo nombre de Clarín sugiere su función: es una metonimia o denominatio. Clotaldolo manda encarcelar precisamente por ser Clarín y éste declara que se cambiará el nombre a Corneta y callará.
Clarín es quien es no sólo por o que sabe o por lo que pudiera decir, sino,además, por la claridad de su voz.
El denominatio (metonimia) de Clarín explica su función dramática de:
Anunciar
Declarar
Clarificar

Pero debe determinarse qué aclara Clarín y a quién.

Primera JornadaEn la primera jornada Clarín interviene 16 veces con 52 versos. Muchas veces Clarín completa el verso de otro, reacciona ante las palabras de otro. Aparece en seis escenas, su presencia se nota en todo momento.
Las intervenciones de Clarín disminuyen a lo largo de la jornada.
Sus locuciones van dirigidas ocho a Rosaura, dos a sí mismo, una a Segismundo, dos a Clotaldo,una a Clotaldo convarios soldados, una a los soldados en general y una a un soldado en particular. No aparece ni ante Astolfo ni ante Estrella. Sí aparece ante el rey pero no intercambia palabra con él. En este momento se puede asociar a Clarín con Rosaura, en cuyo servicio está y con quien más dialoga.

Se analiza el tipo de intervenciones o locuciones de Clarín y se observa que la mayoría de sus actos verbales sonuna combinación de mandatos y reacciones (lo que John L. Austin llamó: expositivos2): Cuando Rosaura se queja al llegar a Polonia, Clarín le manda que no se olvide de él; también le manda o sugiere que se acerquen a la torre.
En ciertos casos los actos verbales de Clarín son expresiones de temor, a veces son estrictamente expositivos y su valor es identificar el espacio teatral, como la torre.Los actos más atrevidos son aseverativos, como cuando le asegura a Segismundo que es sordo y por eso no ha podido oírlo. O cuando les dice a los soldados que si han ido a prenderlos o matarlos, que prefiere lo primero. Tiene un acto de súplica con Clotaldo, Y un acto expresivo, con una irónica aseveración cuando Rosaura se ofrece a besar los pies de Clotaldo y Clarín se ofrece sólo a visarlos(usando una paronomasia). Además realiza un atrevido acto directivo al asignarle su espada de menor valía a quien considera el más ruin de los soldados.


Segunda Jornada
En esta jornada Clarín interviene 19 veces, en 6.15% de los versos. Los versos de este acto son los que tienen un tono más variado para Clarín, recita parlamentos extensos y significativos en estrofas diversas y cargadas de...