CLASES FRANCES
Páginas: 3 (696 palabras)
Publicado: 23 de marzo de 2013
El número:
El plural de los nombres se forma añadiendo una -s al singular:
Singular
Homme
Enfant
Ami
Plural
Hommes
Enfants
Amis
Hombre/s
Niño/s
Amigo/s
No obstante, existe un buennúmero de excepciones y casos particulares.
Los nombres acabados en -s,-x,-z, no cambian en plural:
Croix
Nez
Croix
Nez
Cruz/cruces
Nariz/narices
Los nombres acabados en -al, setransforman en -aux en plural:
Journal
Cheval
Journaux
Chevaux
Periódico/s
Caballo/s
Los nombres acabados en -au, -eau, -eu, añaden una -x en plural:
Manteau
Cheveu
Tuyau
Manteaux
CheveuxTuyaux
Abrigo/s
Pelo/s
Tubo/s
El articulo
Determinado:
El artículo determinado español es el llamado article défini en francès. A las cuatro formas
españolas: el, la, los, las, lescorresponden sus equivalentes:
Para el masculino:
En singular: le
En plural: les
le chat
le garçon
le marché
les chats
les garçons
les marchés
el gato/los gatos
el nino/los ninos
elmercado/los mercados
Para el feminino:
En singular: la
En plural: les
la maison
la femme
la fleur
les maisons
les femmes
les fleurs
la casa/las casas
la mujere/las mujeres
la flor/lasflores
Así pues, observamos que la única varación consiste en que el plural es identico para el masculino y
para el femenino : les.
No obstante, en francés se da un fenómeno particular: laelision. En efecto, cuando las formas le, la
del articulo determinado se encuentran delante de una palabra que comienza por vocal o por h-, el
articulo hace caer su vocal y queda en una forma llamadaelidida. Veamos algunos ejemplos:
Decimos: le garçon
pero ante vocal: l'ami
l'ours
l'hôpital
Lo mismo ocurre con el femenino.
Decimos: la maison
pero antes vocal: l'amie
l'herbe
la hierba
Otrapeculiaridad del francés es la contracción que da lugar a las llamadas formas contraidas:
contractées. Ocurre cuando los articulos le , les debido a la caida de la vocal se combinan con las...
El plural de los nombres se forma añadiendo una -s al singular:
Singular
Homme
Enfant
Ami
Plural
Hommes
Enfants
Amis
Hombre/s
Niño/s
Amigo/s
No obstante, existe un buennúmero de excepciones y casos particulares.
Los nombres acabados en -s,-x,-z, no cambian en plural:
Croix
Nez
Croix
Nez
Cruz/cruces
Nariz/narices
Los nombres acabados en -al, setransforman en -aux en plural:
Journal
Cheval
Journaux
Chevaux
Periódico/s
Caballo/s
Los nombres acabados en -au, -eau, -eu, añaden una -x en plural:
Manteau
Cheveu
Tuyau
Manteaux
CheveuxTuyaux
Abrigo/s
Pelo/s
Tubo/s
El articulo
Determinado:
El artículo determinado español es el llamado article défini en francès. A las cuatro formas
españolas: el, la, los, las, lescorresponden sus equivalentes:
Para el masculino:
En singular: le
En plural: les
le chat
le garçon
le marché
les chats
les garçons
les marchés
el gato/los gatos
el nino/los ninos
elmercado/los mercados
Para el feminino:
En singular: la
En plural: les
la maison
la femme
la fleur
les maisons
les femmes
les fleurs
la casa/las casas
la mujere/las mujeres
la flor/lasflores
Así pues, observamos que la única varación consiste en que el plural es identico para el masculino y
para el femenino : les.
No obstante, en francés se da un fenómeno particular: laelision. En efecto, cuando las formas le, la
del articulo determinado se encuentran delante de una palabra que comienza por vocal o por h-, el
articulo hace caer su vocal y queda en una forma llamadaelidida. Veamos algunos ejemplos:
Decimos: le garçon
pero ante vocal: l'ami
l'ours
l'hôpital
Lo mismo ocurre con el femenino.
Decimos: la maison
pero antes vocal: l'amie
l'herbe
la hierba
Otrapeculiaridad del francés es la contracción que da lugar a las llamadas formas contraidas:
contractées. Ocurre cuando los articulos le , les debido a la caida de la vocal se combinan con las...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.