Clasificación Aduanera

Caso
Tetra-Brik De Tomate










Hechos:

Tenemos a continuación los datos siguientes: caja de cartón, de las denominadas “Tetra-Brik”, con capacidad de 1 litro, rellena con jugo de tomate listo para beber.

Asimismo, como información adicional tenemos la imagen de un empaque de la marca “Tetra-Brik”. No se distingue qué es lo que se contiene dentro del envase.Cuestionamiento:

¿Cuál es la clasificación arancelaria del producto en este caso? ¿Clasificaremos una caja de cartón?, ¿clasificaremos un jugo de tomate?, ¿o lo que clasificaremos será ambas cosas como un solo producto?
Estas y otras cuestiones resolveremos a lo largo de este análisis.
Análisis:

1.- Identificación del bien
Debemos optar por uno de los dos elementos de nuestraconcepción. Optaremos por el jugo de tomate, pues la naturaleza del producto es el jugo en sí y no el empaque que lo conserva.
A raíz de los datos contemplados en el apartado de los hechos, describiremos primeramente dos productos por separado: el envase de cartón “Tetra-Brik” y el jugo de tomate.
ENVASE “TETRA-BRIK”
Es una caja de cartón. Es un envase de forma rectangular compuesta de cartónaséptico, que permite conservar frescos los líquidos que en él se contengan, así como conservar las propiedades esenciales – como el sabor, el olor o el color- de los mismos.
“Mediante la integración de una barrera de aluminio y polietileno con placa de cartón y el uso de una técnica especial para esterilizar el contenido del envase, la tecnología aséptica asegura que tanto el alimento como el envasequeden libres de bacterias dañinas.”

JUGO DE TOMATE

Por otro lado hablaremos del tomate, el cual pertenece a la familia de las Solanáceas, que incluye alrededor de 75 géneros y unas 2.300 especies de plantas productoras de alcaloides tóxicos. Entre ellas se encuentran la belladona, la mandrágora y el beleño. Son pocas las Solanáceas comestibles. El tomate es el fruto de la tomatera, su color esrojo y es considerado de origen Americano.

Por último hablaremos del concepto que analizaremos. Se trata de jugo de tomate listo para beber, cuya constitución consta principalmente de zumo de tomates deshidratados, adicionado con sales, especias, cebolla en polvo y otros condimentos de tal forma que se consiga una bebida refrescante y nutritiva, ideal para tomarse bien frío, o bien para añadirlos ingredientes de la elección del degustador.
Este jugo de tomate. Es un alimento compuesto por tomates, sal cebolla en polvo, entre otros condimentos e ingredientes, que puede ser utilizado para su consumo inmediato o puede utilizarse para preparar salsas y cocinar variados platillos. Pero su función es ser un comestible.
2.- Texto de las posibles partidas:

Los textos de las posiblespartidas que tuvimos en cuenta fueron los siguientes:

20.09 | | Jugos de frutas u otros frutos (incluido el mosto de uva) o de hortalizas, sin fermentar y sin adición de alcohol, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante. |

08.12 | | Frutas y otros frutos, conservados provisionalmente (por ejemplo: con gas sulfuroso o con agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias paradicha conservación), pero todavía impropios para consumo inmediato. |

20.02 | | Tomates preparados o conservados (excepto en vinagre o en ácido acético). | | | |

3.- Notas legales (Sección o capítulo):

Capitulo 08
Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías

Las frutas y otros frutos secos de este Capítulo pueden estar parcialmenterehidratados o tratados para los fines siguientes:

a) mejorar su conservación o estabilidad (por ejemplo: mediante tratamiento térmico moderado, sulfurado, adición de ácido sórbico o de sorbato de potasio);

b) mejorar o mantener su aspecto (por ejemplo: por adición de aceite vegetal o pequeñas cantidades de jarabe de glucosa), siempre que conserven el carácter de frutas o frutos secos....