clasificaciones ciuo 4

ST/ESA/STAT/SER.M/4/Rev.4

Departamento de Asuntos Económicos y Sociales
División de Estadística
Informes estadísticos

Serie M, No. 4/Rev. 4

Clasificación Industrial
Internacional Uniforme
de todas las actividades
económicas (CIIU)
Revisión 4

asdf
Naciones Unidas
Nueva York, 2009

Departamento de Asuntos Económicos y Sociales
El Departamento de Asuntos Económicos ySociales de la Secretaría de las Naciones
Unidas desempeña un papel vital como enlace entre las políticas económicas, socia­
les y ambientales mundiales y las acciones que tienen lugar en el ámbito nacional.
El Departamento lleva a cabo su labor en tres áreas principales e interrelacionadas:
i)  recopila, genera y analiza una amplia gama de datos e información económica,
social y ambiental, a la querecurren los Estados Miembros de las Naciones Unidas
para examinar problemas comunes y evaluar las opciones de política; ii) facilita las
negociaciones de los Estados Miembros en numerosos órganos intergubernamentales
orientadas a adoptar acciones conjuntas para abordar los problemas mundiales actua­
les o nacientes, y iii) asesora a los gobiernos interesados sobre la forma de plasmar losmarcos normativos elaborados en las conferencias y cumbres de las Naciones Unidas
en programas de carácter nacional y, a través de la asistencia técnica, ayuda a fortalecer
la capacidad nacional.

Nota
Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen publicados
los datos que contiene no implican, de parte de la Secretaría de las Naciones Unidas, juicio
alguno sobrela condición jurídica de ninguno de los países, territorios, ciudades o zonas
citados, ni de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.
En la presente publicación, la palabra “país” también se emplea, cuando corresponde, con
respecto a territorios o zonas.
Se recurre a los calificativos de países, territorios o regiones “más desarrollados”, “menosdesarrollados” y “menos adelantados” únicamente para facilitar la presentación estadística,
pero esta denominación no entraña necesariamente un juicio sobre la fase del proceso de
desarrollo a que puede haber llegado un país o territorio dado.
Las signaturas de los documentos de las Naciones Unidas se componen de letras mayúscu­
las y cifras.

ST/ESA/STAT/SER.M/4/Rev.4
ISBN 978-92-1-361237-8Publicación de las Naciones Unidas
Número de venta: S.08.XVII.25
Copyright © Naciones Unidas, 2006
Reservados todos los derechos

iii

Prefacio
La Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades económicas
(CIIU) es la clasificación internacional de referencia de las actividades productivas. Su
propósito principal es ofrecer un conjunto de categorías de actividades que sepueda
utilizar para la reunión y difusión de datos estadísticos de acuerdo con esas actividades.
Desde que se aprobara la versión original de la CIIU en 1948, la mayoría de los
países de todo el mundo vienen utilizando la CIIU como su clasificación nacional de las
actividades económicas o han elaborado clasificaciones nacionales derivadas de ella. Por
consiguiente, la CIIU ha proporcionadoorientación a los países para la elaboración de
clasificaciones nacionales y se ha convertido en un instrumento importante para compa­
rar a nivel internacional los datos estadísticos sobre las actividades económicas. La CIIU
ha sido ampliamente utilizada, tanto en el plano nacional como en el internacional,
para clasificar los datos según el tipo de actividad económica en las diversasestadísticas
económicas y sociales, como las referidas a las cuentas nacionales, la demografía de las
empresas, el empleo y otros aspectos. Además, la CIIU se utiliza también cada vez más
con fines no estadísticos.
La presente revisión de la CIIU es el resultado de un proceso de examen que duró
varios años y al que hicieron aportaciones muchos expertos en clasificaciones y usuarios
de todo el...