Clima
ENTRE
METEOROLOGÍA LA TEMPERATURA
Y SALUD. AMBIENTAL
Y LA MORTALIDAD
Ferran Ballester Díez.
Instituto Valenciano de Estudios en Salud Pública.
RESUMEN
Se presentan los resultados de una serie de trabajos recientes que analizan la relación entre los fenómenos meteorologicos, especialmente la temperatura, y la mortalidad. El aumento de la mortalidad en invierno es unfenómeno bien conocido que ha sido examinado en muchos países. Las causas de muerte que presentan una mayor asociación con los cambios de temperatura son las enfermedades del aparato circulatorio y las respiratorias. La forma y magnitud de la relación entre mortalidad y temperatura depende de diversos factores, entre los que destacan las características de la población y la zona de estudio. Nosólo el frío, sino también las temperaturas extremadamente altas constituyen un factor que se relaciona con Incremento de la mortalidad. Los episodios conocidos como «olas de calor» se han asociado con incrementos en la mortalidad. Los resultados de varios de los trabajos consultados sugieren que la relación entre temperatura ambiental y mortalidad adopta una forma en V, con las tasas de mortalidadmas bajas en días en que las temperaturas medias se sitúan alrededor de 16-28 “C. dependiendo del clima de la zona estudiada. Un aspecto importante a tener en cuenta es el efecto retardado de las variaciones de temperatura sobre la mortalidad. En el presente trabajo. se discute también el papel que sobre la salud pueden Jugar otros fenómenos meteorológicos como la humedad y el viento. Por último,se considera el impacto potencial del aumento de temperatura debido al cambio climático sobre la salud. Palabras clave: lud. Mortahdad. Meteorología. Temperatura ambiental. Sa-
ABSTRACT Meteorology and Health. Relationship between Environmental Temperature and Mortality
The results are presented of a series of recent analyse the relationships between meteorological especially the temperature,and mortality. works which phenomena.
An increase in mortality in winter, is a well-known phenomenon which has been examined in many countries. The most common cause of death due to temperature changes is illness affecting the breathing apparatus and circulation system. The form and magnitude of the relationship between mortality and temperature depends on a series of factors, which include thecharacteristics of the population and the study zone. Not only the cold, but also «heat waves». have been associated with an increase in the mortality rate. The results of severa1 works referred to suggest that the relationship between the atmospheric temperature and mortahty take the for of a «V», with the lowest rates occurring on days when the average temperature is between 16” and 28”,depending on the climate in the zone being studied. An important aspect to be taken into account. is the delayed effect of the variations in temperature upon mortality. This work also refers to the role that other meteorological factors such as dampness and wind might play with regard to health. Finally, constderation is given to the potential impact on health, of temperature increa\es owing to chmaticchange. Key words: Mortality. Meteorology. Ambient Temperature. Health.
Correspondencia: Ferrán Ballester Díez. Instituto Valenciano de Estudios C/ Juan de Garay, 2 1. 460 17 VALENCIA. Fax: (96) 386 93 70
en Salud Pública
(IVESP).
«Todo aquel que quiera estudiar medicina correctamente debe conocer las siguientes materias: Primero, debe tener en cuenta los efectos de cada estación delaño, y las diferencias que existen entre ellas. En segundo lugar, debe estudiar los vientos fríos y los cálidos, tanto los que son comunes a todos los
l-han
Ballester Díe7
países, como los gión.. . »
que SOY1 propios
de cada re-
Hipócrates. Tratadode los aires,las aguas y loslugares. INTRODUCCIÓN La relación de los fenómenosmeteorológicos, especialmentela temperatura, con la...
Regístrate para leer el documento completo.