cloud atlas

Chilenismos o jergas.
A
Abrir el tarro: 1. Hablar más de la cuenta. 2. Dar información a la policía.
Oracion: Mi hermano abrió el tarro y me retaron.

B
Brígido: Peligroso. La situación sedice que está brígida cuando por intuición o por información más o menos confiable se sabe que la policía dará un golpe certero. En la cárcel, cuando hay ambiente de enfrentamiento entre los internos ode represión por parte de los custodios.

Oracion: La caída del niño fue brigida.



C
Cuca: Vehículo policial.
Oracion: La cuca paso varias veces en la fiesta del 18 de septiembre.

CHChamullar: Mentir con mucha naturalidad, haciendo gala de gran despliegue de argumentos, los que muchas veces contienen elementos verdaderos para reafirmar su credibilidad.
Oracion: La alumna chamullo,por lo que consiguiera que la profesora le subiera la nota.




D
Dar filo: Deshacerse de la compañía de alguien inconveniente o inoportuno.
Oracion: Ella le dio el fio a él por lasinfidelidades.
Echarse a uno: Matar a alguien.
Oracion: El le tenía tanto odio que se lo echó.
F
Facha: Vestimenta.
Oración: Esa facha no le combinaba con su personalidad.




G
Güevear: BromearOracion: El gueveo mucho a su amigo, hasta q este se enojo.


H
Huiro: Cigarrillo de marihuana.
Oración: El compraba huiros muy baratos y fácil de conseguir.

I
Irse para el monte: Quedarse condinero común del grupo.
Oracion: Bernardo se fue por el monte con lo que sobro, pero lo descubrieron sus amigos y se enojaron con el.



J
Jai: Persona adinerada y de buena educación.
Oracion: Eljai ayudaba a los mas necesitados.

L
Lela : Lesbiana.
Oración: Ella es criticada por ser lela.

M
Mina: Mujer.
Oración: Esa “mina” tiene muchos pretendientes.


No estar ni ahí: Noimportar lo que está sucediendo.
Oracion:
Ñ
Ñonca: Arma de fuego.
Oración:
O
Oreja de caballo, estar: Se refiere a estar atento a lo que está sucediendo, haciendo referencia a la forma en que pone...