Codigo aduanero UEMOA Español

UEMOA Codigo Aduanero
Anexo al rmiento n°09/2001/CM/UEMOA
SI MA RIO
TITULO 1 - Principios generates 1
TITULO 2 - Organization y funcionamiento de los servicios de aduanas 4
Titulo 3 - conducta y puesta en aduana de las mercantias 7
Titulo 4 - mercantias introducidas en el territorio aduanero en espera de un destino aduanero 9
Titulo 5 - Operation de despacho de aduana 11
Titulo 6 -regimenes aduaneros Suspensivos 15
Titulo 7 - Presentation de aduana 22
Titulo 8 - operaciones privilegiadas 22
Titulo 9 - circulation y detention de mercantias en el interior del territorio aduanero comunitario 24
Titulo 10 - navegacion 26
Titulo 11 - zona franca 26
Titulo 12 - Disposiciones finales 26
TITULO 1 - Principios generales CAPITULO 1 - Definiciones
ART.l.- A efectos del presenteCodigo, se entendera por:
1) UEMOA : Union Economicay Monetaria del Africa occidental, objeto del Tratado de la uemoa.
2) Union: Union Economica y Monetaria del Africa occidental, objeto del Tratado de la uemoa.
3) Estado miembro : Todo Estado parte interesada en el Tratado de la uemoa.
4) Comision: la Comision de la Union econo- mico y monetaria del Africa occidental, objeto del Tratado de lauemoa.
5) Persona establecida en la Union :
• Toda persona fisica, que tenga su residencia principal.
• Toda persona juridica que alii su sede estatutaria, su administration principal o un establecimiento estable.
6) Autoridades aduaneras: las autoridades competentes para la aplicacion de la nonnativa aduanera.
7) Oficina de aduana: unidad administrativa competente para el despacho de aduanasasi como los locales y otros lugares aprobados a tal efecto por las autoridades competentes.
8) Mercantias comunitarias: las mercantias quien satisfacen a las reglas de origen fijado por la union.
9) Mercantias no comunitarias: las mercantias distintas de las contempladas en el parrafo 8.
10) Derechos y exacciones de importation: los derechos de aduana y exacciones de efecto equivalenteinscritos en el arancel aduanero de la Union denominado arancel exterior comun.
11) Derechos y gravamenes a la exportation: los derechos de aduana y exacciones de efecto equivalente percibidos a
12)
la exportation o con ocasion de la exportation de mercancias.
13) Vigilancia de las autoridades aduaneras : la labor realizada por dichas autoridades a fin de garantizar el respeto de la normativaaduanera y, en su caso, de las demas disposiciones aplicables a las mercancias bajo su vigilancia aduanera.
14) Control de las autoridades aduaneras : el cumplimiento de actos especificos, tales como la verification de las declaraciones y la visita de las mercancias, el control de la existencia y la autenticidad de los documentos, el examen de la teneduria de las empresas y otros escritos, el controlde los medios de transporte, el control de los equipajes y de otras mercancias transportadas por o en personas, la realizacion de investigaciones administrativos y otros actos similares, con miras a garantizar el respeto de la normativa aduanera y, en su caso, de otras disposiciones aplicables a las mercancias bajo vigilancia aduanera.
15) Destino aduanero de una mercancia:
A) Asignacion de unregimen aduanero a la mercancia,
b) su destruction ,
c) su abandono en beneficio del Tesoro publico.
15) Regimen aduanero : tratamiento aplicable por las autoridades aduaneras a las mercancias sujetas a su control. Se trata de:
A) la puesta al consumo ,
b) la exportacion ,
c) el transito,
d) el almacen de aduana,
E) la admision temporal,
f) la fabrica ejercida,
g) la exportacion previa,h) el drawback,
I) la importation y exportacion temporales,
j) la reexportation,
k) o cualquier otro regimen autorizado.
16) Declaration en aduana : acto efectuado en la forma prescrita por la normativa aduanera y por el que una persona indica el regimen aduanero a encomendar a las mercancias y comunicara los elementos exigidos para la aplicacion de este regimen.
17) Desembargo de una...