Codigo Civil

TITULO VI
DE LA TRADICION
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES154
Artículo º 697La tradición es un modo de adquirir el dominio de las cosas, y concite en la entrega que el dueño hace
De ellas a otro, habiendo, por una parte, la facultad e intención de transferir el dominio, y por otra, la
Capacidad e intención de adquirirlo.
Lo que se dice del domino se extiende a los otros derechos reales.Artículo º 698
Se llama tridente la persona que por la tradición transfiere el dominio de la cosa entregada por el, y
adquirente, la persona que por la tradición adquiere el dominio de la cosa recibida por el o a su nombre.
Pueden entregar y recibir a nombre del dueño sus mandatarios o sus representantes legales.
En las ventas forzadas que se hacen por decreto judicial a petición de unacreedor, en pública subasta,
la persona cuyo dominio se transfiere es el tridente, y el Juez su representante legal.
La tradición hecha por o a un mandatario debidamente autorizado, se entiende hecha por o al respectivo
mandante.
Artículo º 699
Para que la tradición sea valida, debe ser hecha voluntariamente por el tridente o por su representante.
Una tradición que al principio fue inválida porhaberse hecho sin voluntad del tridente o de su
representante, se valida retroactivamente por la ratificación del que tiene facultad de enajenar la cosa
como dueño o como representante del dueño.
Artículo º 700
La tradición, para que sea válida, requiere también el consentimiento del adquirente o su representante.
Pero la tradición que en un principio fue inválida por haber faltado esteconsentimiento, se valida
retroactivamente por la ratificación.
Artículo º 701
Para que sea válida la tradición en que intervienen mandatarios o representantes legales, se requiere,
además, que éstos obren dentro de los límites de su mandato o de su representación legal.155

Artículo º 702
Para que valga la tradición se requiere un título traslaticio de dominio, como el de venta, permuta,donación, etc.
Se requiere, además, que el título sea válido respecto de la persona a quien se confiere.
Artículo º 703
Se requiere también para la validez de la tradición, que no se padezca error en cuanto a la identidad de
la especie que debe entregarse, o de la persona a quien se hace la entrega, ni en cuanto al título.
Si se yerra en el nombre solo, es válida la tradición.
Artículo º 704
Elerror en el título invalida la tradición, sea cuando una sola de las partes supone un título traslaticio de
dominio, como cuando por una parte se tiene el ánimo de entregar a título de comodato, y por otra se
tiene el ánimo de recibir a título de donación, o sea cuando por las dos partes se supone títulos
traslaticios de dominio pero diferentes, como si por una parte se supone mutuo y por otradonación.
Artículo º 705
Si la tradición se hace por medio de mandatarios o representantes legales, el error de éstos invalida la
tradición.
Artículo º 706
Si la ley exige solemnidades especiales para la enajenación, no se transfiere el dominio sin ellas.
Artículo º 707
La tradición puede transferir el dominio bajo condición suspensiva o resolutoria, con tal que se exprese.
Verificada laentrega por el vendedor, se transfiere el dominio de la cosa vendida, aunque no se haya
pagado el precio, a menos que el vendedor se haya reservado el dominio hasta el pago, o hasta el
cumplimiento de una condición.156
Artículo º 708
Se puede pedir la tradición de todo aquello que se deba, desde que no haya plazo pendiente para su
pago, salvo que intervenga decreto judicial en contrario.Artículo º 709
Si el tridente no es el verdadero dueño de la cosa que se entrega por el o a su nombre, no se adquieren
por medio de la tradición otros derechos que los transmisibles del mismo tridente sobre la cosa
entregada.
Pero si el tridente adquiere después el dominio, se entenderá haberse este transferido desde el
momento de la tradición.
Artículo º 710
La tradición da al adquirente, en...