codigo mater

Innovación para la Práctica

Enfermería Universitaria

Manejo del Triage Obstétrico
y Código Mater en el Estado de México
Obstetric Triage and Management Mater Code
in the State of Mexico
LEO Rosa María Alvarado Berrueta,•
LEO Margarita Arroyo Vázquez,•
LE Celeste Hernández Pérez,•
LEO Marina Vélez Calderón•
EEP Patricia Márquez Torres••

Resumen
A pesar de las varias iniciativasde solución que han sido promovidas en años
recientes, la muerte de mujeres durante el embarazo, el alumbramiento, y el postparto sigue siendo un problema grave. El número de muertes maternas ha estado
disminuyendo desde el año 2000, sin embargo la tasa aún se encuentra lejos del
objetivo de las Metas del Milenio. De acuerdo a la OMS, prevalecen las tres principales causas de mortalidad materna:trastornos hipertensivos del embarazo, las
hemorragias durante el evento obstétrico y sepsis y otras infecciones puerperales.

Palabras
Clave:
Mortalidad materna,
Atención Perinatal,
Enfermería Obstétrica,
Riesgo, Protocolo.

El ISEM consciente de la gran responsabilidad que esta población demanda, implementó una serie de estrategias y protocolos para proveer a las mujeres embarazadascon atención oportuna en la detección de factores de riesgo que determinen
un diagnóstico y tratamiento temprano para contribuir a reducir la mortalidad materna. Los protocolos implementados son dos: Triage Obstétrico y Código Mater. El
Objetivo de este artículo es difundir los protocolos y estrategias ya establecidos,
que han permitido agilizar la atención en la gestante y disminuir lamortalidad materna en el Hospital General de Ecatepec “Las Américas” en el estado de México.
Conclusiones: La evidencia sugiere que los protocolos y estrategias implementados
contribuyeron significativamente a reducir las muertes maternas en el Hospital.
Este resultado se basa en la continúa capacitación del equipo multidisciplinario de
salud para responder a las emergencias obstétricas.•Estudiantes de posgrado de Enfermería Perinatal
••Coordinadora de posgrado de Enfermería Perinatal

Fecha de Recibido: 7 enero 2012
Fecha de Enviado: 23 de febrero 2012
Fecha de Aceptado: 4 de marzo 2012

Enfermería Universitaria ENEO-UNAM • Vol 9. • Año. 9 • No. 2 • Abril-Junio 2012

61

Enfermería Universitaria
Key
Words:
Maternal mortality,
Perinatal Care,
Obstetrical Nursing,
risk,protocol, code.

Innovación para la Práctica

Abstract
Despite the various initiatives for a solution which have been promoted in recent
years, the death of women during pregnancy, childbirth and postpartum remains
an unsolved problem. Although, the number of maternal deaths has been decreasing since the year 2000, this rate is still far from the target of the Millennium Goals.
According tothe WHO, the three major causes of maternal mortality are: hypertensive disorders of pregnancy, severe bleeding during the obstetric event, and sepsis.
The ISEM, aware of the great responsibility which this population demands, implemented a series of strategies and protocols in order to provide pregnant women
with timely attention, detect risk factors, determine early diagnoses, and offerappropriate treatments to further contribute to reduce the maternal mortality; the
protocols are: The Obstetric Triage and The Mater Code. Objective: To disseminate
the established protocols and strategies those have enabled faster care in pregnant women and reduce maternal mortality in General Hospital Ecatepec “The
Americas” in the state of Mexico. Conclusions: The evidence suggests that theprotocols and strategies implemented significantly contributed to reduce the Hospital’s maternal deaths. This outcome can also be attributed to the continued training of the multidisciplinary health team in the response of obstetric emergencies.

Introducción

En la actualidad la mortalidad materna continúa siendo un problema
de salud pública a nivel mundial, la
muerte de las mujeres durante el...