codigo penal

LIBRO TERCERO

Título I
DE LAS FALTAS -
Art.  494.  Sufrirán la pena de multa de una a cuatro unidades
tributarias mensuales: 
1º.  El que asistiendo a un espectáculo público provocare algún
desorden o tomare parte en él.
2º.  El que excitare o dirigiere cencerradas u otras reuniones
tumultuosas en ofensa de alguna persona o del sosiego de las
poblaciones.
3º.  Derogado.
4º.  Elque amenazare a otro con armas blancas o de fuego y el
que riñendo con otro las sacare, como no sea con motivo justo.
5º.  El que causare lesiones leves, entendiéndose por tales las
que, en concepto del tribunal, no se hallaren comprendidas en el
artículo 399, atendidas la calidad de las personas y circunstancias
del hecho. En ningún caso el tribunal podrá calificar como leves
 
Lascuantías en sueldos vitales de los artículos 494, Nº 19; 495, Nos 21 y 22,
y 496, Nº 31, fueron fijadas por el artículo 1º de la Ley Nº 17.437, de 9 de junio
de 1971.
 
Las multas del presente Código fueron fijadas en sueldos vitales por el Decreto
Ley Nº 2.059, de 14 de diciembre de 1977.
 
Véase la Ley Nº 19.419, de 9 de octubre de 1995, sobre actividades relacionadas con el tabaco.
 Modificado, como aparece en el texto, por el artículo 1º, letra b) de la Ley
Nº 19.501, de 15 de mayo de 1997, que modificó el artículo 2º, letra o), Nº 1 de la
Ley Nº 19.450, de 18 de marzo de 1996. Vigencia: 16-05-97, conforme a lo dispuesto
por la Ley Nº 19.456, de 16 de mayo de 1996.
 
Número derogado, por el artículo 2º de la Ley Nº 20.014, de 13 de mayo
de 2005, que modifica la LeyNº 17.798, sobre control de armas, incorporada en
el Apéndice del Código de Justicia Militar.
 
Véase el artículo 5º de la Ley Nº 20.066, de 7 de octubre de 2005.

199

200

CÓDIGO PENAL - LIBRO III - TÍTULO I

las lesiones cometidas en contra de las personas mencionadas en
el artículo 5º de la Ley sobre Violencia Intrafamiliar.---
6º. El que corriere carruajes o caballerías conpeligro de las
personas, haciéndolo en poblado, ya sea de noche o de día cuando
haya aglomeración de gente.
7º. El farmacéutico que despachare medicamentos en virtud
de receta que no se halle debidamente autorizada.
8º. El que habitualmente y después de apercibimiento ejerciere,
sin título legal ni permiso de autoridad competente, las profesiones
de médico, cirujano, farmacéutico odentista.
9º. El facultativo que, notando en una persona o en un cadáver
señales de envenenamiento o de otro delito grave, no diere parte
a la autoridad oportunamente.
10. El médico, cirujano, farmacéutico, dentista o matrona que
incurriere en descuido culpable en el desempeño de su profesión,
sin causar daño a las personas.
11. Los mismos individuos expresados en el número anterior,
queno prestaren los servicios de su profesión durante el turno
que les señale la autoridad administrativa.
12. El médico, cirujano, farmacéutico, matrona o cualquiera
otro que, llamado en clase de perito o testigo, se negare a practicar una operación propia de su profesión u oficio o a prestar una
declaración requerida por la autoridad judicial, en los casos y en la
forma que determine elCódigo de Procedimientos y sin perjuicio
de los apremios legales.
13. El que encontrando perdido o abandonado a un menor de
siete años no lo entregare a su familia o no lo recogiere o depositare
en lugar seguro, dando cuenta a la autoridad en los dos últimos
casos.
14. El que no socorriere o auxiliare a una persona que encontrare en despoblado herida, maltratada o en peligro de perecer,
cuandopudiere hacerlo sin detrimento propio.

 
Número modificado, como aparece en el texto, por el artículo 21, letra d) de
la Ley Nº 20.066, de 7 de octubre de 2005.
 
Véase el artículo 5º de la Ley Nº 20.066, de 7 de octubre de 2005.
 
Véase la nota 1 al artículo 399.
 
Véase el artículo 213 de la Ley General de Servicios Eléctricos (DFL Nº 4,
de 2007) transcrito en nota 4 del...