Codigos De Etica

NOTAS DE PIE DE PÁGINA


CITA 1. Cita de fragmento a interpretar
Cuando se lleva a cabo dentro del texto una cita textual, no es necesario empezarla ni terminarla con puntos suspensivos, sólo encerrarla entre comillas y mandarla la referencia la pie de página como en el ejemplo:


Y así “lo que desde el principio se enseñó en Bolonia fue el texto de derecho romano compilado porlos juristas de Justiniano en el siglo VI. En realidad, probable que la escuela de derecho se hubiese fundado básicamente con el propósito de estudiar ese texto”1


_____
1. BERMAN, Harold j., La formación de la tradición jurídica de occidente, trad. por Mónica Utrilla de Neira, México, D. F. , FCE, 1996, p. 137-138


Si el texto es mayor de cinco líneas se recomiendo escribirlocon sangría, a un espacio y sin comillas, en caso de de terminar la cita cortando la frase, se pondrán puntos suspensivos.
Si se considera que es necesaria una reproducción mayor a la media página, entonces se recomienda incorporarlo en anexos.

CITA 2. Cita de apoyo crítico
Se refiere a la utilización de la reproducción de un texto de autoridad que apoye una afirmación propia. Sepuede reproducir el comentario como en el caso de la nota anterior, ahora, suponiendo que nos apoyamos en la misma obra y autor pero la cita es de una página diferente utilizaríamos
_____
2. Ibidem, p. 140
Pero, si no se agrega el texto, solamente se desea enviar al lector a la obra que apoya nuestro dicho escribiremos
_____
2. Apud, ibidem, p. 140


CITA 3. Citacompartida o criticada
La usamos cuando reproducimos un texto con el que estamos de acuerdo o de cuya opinión diferimos y en su caso, si la cita se encuentra en la misma página que en la nota precedente(la nota 3 igual a la 2), sería:
_____
3. Idem.


CITA 4. Cita con autor y obra
Si ya hacemos mención dentro del texto tanto al autor como a su obra, en la nota de referenciaomitiremos dichos datos v. gr.


Las reformas legislativas en materia de elecciones municipales por usos y costumbres en Oaxaca son insuficientes y contradictorias, como lo señala Carmen Cordero de Durand, en La vara de mando: Costumbre jurídica en la transmisión de poderes.


_____
4. Oaxaca, México, Ayuntamiento Constitucional de Oaxaca de Juárez, 1997, pp.121- 129.


ENCASO QUE SÓLO HUBIÉRAMOS MENCIONADO EN EL TEXTO AL AUTOR, COMENZAREMOS LA CITA CON EL NOMBRE DE LA OBRA
_____
4. La vara de mando: Costumbre jurídica en la transmisión de poderes, Oaxaca, México, Ayuntamiento Constitucional de Oaxaca de Juárez, 1997, pp.121- 129.


CITA 5. Cita de un autor citado sin continuidad
Cuando requerimos retomar las ideas de un autor que ya hemos citadoanteriormente, pero que no fue el inmediato anterior, basta con mencionar el nombre del autor seguido del latinismo opus citatus (op. cit.), y la pagina citada, sin embargo se considera una gentileza hacia el lector mencionar la pagina donde puede consultar los datos completos de la obra y de tal manera estaremos utilizando tanto notas de cita como de referencia cruzada.
_____
5 BERMAN,Harold J., op. Cit., p. 140. Vid. n. 1, p. 1.


O PARA ESPECIFICAR A CUÁL DE LAS VARIAS NOTAS CITADAS
_____
5 BERMAN, Harold J., La formación de la traducción jurídica de occidente., p. 140. Vid. n. 1, p. 1.


CITA 6. Cita de referencia cruzada.
La utilizamos cuando en nuestro texto hacemos mención a un tema que en otra parte del trabajo desarrollamos con amplitud,para hacer notar esta circunstancia al lector por si desea profundizar lo remitimos a ella de la siguiente manera.
_____
6 Puede consultarse in extenso esta parte supra, pp. 15-36 (USAR supra SI ESTÁ ANTES O infra SI ESTÁ DESPUÉS)


CITA 7. Cita indirecta.
Aunque no es muy recomendable, citar lo que otro autor cita, pero en algunas ocasiones necesario por la dificultad...