codigos

RECURSO DE APELACIÓN.
Raúl Alejandro Gutiérrez Quisbet

Sumario: 1. Consideración Previa.- 2. Justificación del recurso de apelación.- 3. Fundamento del Recurso de Apelación.- 4. Naturaleza del Recurso de Apelación.- 5. Objeto de la Apelación.- 5.1. Apelación como protesta.- 5.2. Objeto de Revisión.- 5.3. Contenido de la segunda instancia.- 6. Requisitos de la apelación.- 7. Los sujetos dela apelación.- 8. Efectos de la apelación.- 8.1. Efecto Suspensivo.- 8.2. Efecto Devolutivo.- 8.3. Efecto Diferido.-


1. Consideración Previa.
Lino Ernrique Palacio, precisa que el recurso de apelación es “el remedio proceso encomiando a lograr que un órgano judicial jerárquicamente superior con respecto al que dicto una resolución que se estima injusta la revoque o reforme, total oparcialmente”1, asimismo Manuel Ossorio manifiesta que la apelación es “el que se interpone ante el juez superior para impugnar la resolución del inferior. En la legislación habitual se da contra las sentencias definitivas, las sentencias interlocutorias y las providencias simples que causen un gravamen que no pueda ser reparado por la sentencia definitiva. Llámase también recurso de alzada”2 esconsiderado unánimemente como el recurso mas importante de los recursos ordinarios, ya que tiene por fin la revisión de un fallo par parte del órgano jurisdiccional superior, es así que el juez de partido respecto al de instrucción, la Corte Superior del Distrito respecto al de partido, es la relación del juez ad quem y el juez aquo, es la revisión que efectúa el primero respecto al fallo emitido por elultimo.
El Procesalista Hugo Alsina apunta que la apelación “es el medio que permite a los litigantes llevar ante el tribunal de segundo grado una resolución estimada injusta, para que la modifique o revoque según el caso”. Por su parte Menéndez y Pidal manifestaba que la apelación “es un recurso ordinario en virtud del cual la parte que no se conforma con la decisión de un juez, puede llevar ellitigio, o cienos puntos concretos de mismo, a la resolución de otro juzgador”.
El profesor Palacio con propiedad manifiesta que el “recurso de apelación es el remedio procesal tendiente a obtener que un tribunal jerárquicamente superior generalmente colegiado revoque o modificado una resolución judicial que se estima errónea en la interpretación o aplicación del derecho o en la apreciación de loshechos o de la prueba”3.
El recurso de apelación es concedido a cualquiera de las partes que ha sufrido agravio por la sentencia del juez inferior, para reclamar de ella y obtener su revocación por el juez superior4. En similar sentido el Código Modelo nos señala en su Art. 218: “La apelación es el recurso concedido en favor de todo litigante que haya sufrido agravio por una resolución judicial,con el objeto que el Tribunal superior correspondiente, previo estudio de la cuestión decidida por la resolución recurrida, la reforme, revoque o anule”5.
El principio, admitido en nuestro Derecho, del doble grado de jurisdicción, consiste en lo siguiente: todo juicio, salvo en los casos expresamente exceptuados por la ley, debe de poder pasar sucesivamente por el conocimiento pleno de dostribunales, y ese doble grado, en la intención del legislador, representa una garantía de los ciudadanos en tres aspectos:
En cuanto que un juicio reiterado hace, ya por sí, posible la corrección de los errores:
En cuanto a que los dos juicios se confían a jueces distintos, y
En cuanto que el segundo juez aparece con más autoridad que el primero (el pretor, respecto del conciliador; el Tribunal,respecto del pretor; el Tribunal de Apelación respecto del Tribunal de Primera Instancia).
En virtud de la apelación, la causa fallada por el juez inferior es traída al juez superior. Este tiene el mismo conocimiento pleno del negocio que el primer juez; esto es, examina la causa bajo todos los aspectos que pudieran ser objeto de examen por parte del primero. El conocimiento del segundo juez...