Cognados
Los cognados en inglés son palabras que tienen semejanza en su escritura y su significado respecto a otras palabras de otro idioma, en este caso el español. Es decir que las palabrasllamadas cognados en inglés y español tienen una escritura parecida y su significado es idéntico.
La existencia de estos cognados facilita el aprendizaje del idioma inglés, ya que la escritura ypronunciación de estas palabras, son un poco familiares para nosotros los de habla hispana.
falso cognado
son palabras que parecen guardar algún parentesco, ya sea por su apariencia o pronunciación, con otraque se halla en alguna lengua diferente, pero en realidad son totalmente distintas en origen y significado.
ORACIONES:
1. actually: en realidad (y no actualmente, que se dice nowadays, atpresent)
2. to advertise: anunciar (y no advertir, que se dice to warn)
3. advice: consejos (y no aviso, que se dice warning, notice)
4.
to apologise: pedir disculpas (y no apología, que se dicedefence)
5.
apt: propenso (y no apto, que se dice qualified, able)
6.
argument: discusión, pelea (y no argumento de un libro/una película, que se dice plot)
7.
8. arm: brazo (y no arma, que se dicegun)
9. balloon: globo (y no balón, que se dice ball)
10. brave: valiente (y no bravo, que se dice fierce)
11. carpet: alfombra (y no carpeta, que se dice folder)
12. cartoon: dibujos animados,tira cómica (y no cartón, que se dice cardboard)
13. casualty: víctima o herido (y no casualidad, que se dice coincidence)
14. collar: cuello de las prendas de vestir (y no collar, que se dicenecklace)
15. command: orden, mandato (y no comando, que se dice commando unit)
16. to complain: quejarse (y no complacer, que se dice to please)
17. conductor: director de orquesta o cobrador (yno conductor, que se dice driver)
18. confident: seguro de sí mismo (y no confidente, que se dice confidant)
19. contest: concurso (y no contestar, que se dice to answer)
20. exit: salida (y...
Regístrate para leer el documento completo.