COLADOR

Asociación Venezolana de Ejecutivos

Estados Financieros Ajustados por Inflación
Luis Brabo D.
Presidente
Asociación Venezolana de Ejecutivos

Introducción

Este evento forma parte del Ciclo de Actualización Gerencial que lleva adelante la Asociación
Venezolana de Ejecutivos. Es bien conocido que la inflación es un grave problema que
distorsiona la representación de los resultadosfinancieros de las organizaciones de una forma
abrupta, fuerte e intensa.
El Método Histórico para la representación de los Estados Financieros se quedó obsoleto ante
esta situación. Por ello se inició una nueva metodología, de acuerdo con el Colegio de Contadores
Públicos, que es la Reexpresión. Esta última también ha traído confusión y dudas acerca de su
adecuación para la mejor representaciónde la actuación de una gerencia y la situación financiera
de una institución o empresa.
Los puntos de análisis que se tocarán a lo largo de este seminario son:
•
•
•
•

¿Por qué la reexpresión? Visión y responsabilidad del auditor externo.
Efecto de la reexpresión en el inversor.
Experiencias de la aplicación de la reexpresión en las empresas.
Visión legal de la reexpresión.Francisco Vázquez
Socio
KPMG, Alcaraz, Cabrera, Vázquez

¿Por qué la reexpresión? Visión y responsabilidad del auditor externo.

Venezuela está inmersa en un proceso inflacionario desde hace aproximadamente trece años.
Esto afecta todas las actividades de las empresas y de las personas naturales: la inflación tiene un
grave efecto sobre los precios, los costos, los sueldos y salarios, los valoresde las propiedades, la
tasa de cambio, la tasa de interés y así sucesivamente sobre todas las actividades, ya sean
personales o empresariales. En consecuencia, si los estados financieros de una empresa recogen
el resultado de sus actividades y su situación financiera actuando en un ambiente económico,
deben reconocer ese efecto inflacionario, porque si no lo hacen es obvio que carecen de todautilidad.
En el caso venezolano, la profesión estableció como metodología para reconocer, aislar y
cuantificar ese efecto de la inflación en los estados financieros, dos procedimientos: el nivel
general de precios y el método mixto. Estas metodologías no son un invento de la profesión
venezolana, son universalmente aceptadas y reconocidas por la comunidad de negocios y los
organismosgremiales en diferentes países. En el caso de los Estados Unidos de América, donde
realmente en los últimos decenios no han estado sometidos a la inflación que puede haber
afectado a Venezuela, el Instituto Americano de Contadores Públicos ha emitido un documento
en el que recomienda a las empresas que presentan sus estados financieros en dólares, para la
economía americana, que presenteninformación ajustada por los cambios en los precios. Ellos
reconocen la necesidad de que los cambios que ocurren en el poder adquisitivo del dólar sean
reflejados en los estados financieros. Los canadienses han emitido sus pronunciamientos al
respecto; países como Argentina, Chile, Brasil y Perú, que han sufrido procesos inflacionarios
también se han manifestado al respecto; y todos coinciden al menos enun método: el nivel
general de precios. Así, la reexpresión de los estados financieros no es un invento venezolano, es
la única forma que Venezuela tiene para alinearse con el resto de la comunidad económica
mundial, para que su información pueda ser comparable con información emitida en otras
economías.
En el año 1.990 la Junta que establece los principios internacionales de contabilidademitió una
norma que se conoce como NIC 29 (Normas Internacionales de Contabilidad), en la cual se
establece la necesidad de que las empresas que actúan en economías altamente inflacionarias
reexpresen sus estados financieros. La orientación de esa norma es el método del nivel general
de precios. En Julio del año 1.991 el Congreso de la República dictó la Reforma a la Ley de
Impuesto sobre...