COLECCIÓN DE MATERIALES DE TRADICIÓN ORAL


COLECCIÓN DE MATERIALES DE TRADICIÓN ORAL


Mentiras o disparates:
1
Un hipopótamo tan chiquitito
que parezca de lejos un mosquito,
que se pueda hacer upa
y mirarlo con lupa,
debe de ser un hipopotamito.

2
Si alguna vez conocen una Trucha
que en un árbol muy alto se hizo la cucha,
que solamente nada
en agua no mojada,
señores, esa trucha está enfermucha.

3
En Tucumán vivíauna tortuga
viejísima, pero sin una arruga,
porque en toda ocasión
tuvo la precaución
de comer bien planchada la lechuga.


Adivinanzas:
1
Si ya te sientas
siéntate bien.
En mí descansas
si ya me ves.
(La Silla)

2
Adivina, Adivinanza:
Dos compañeras
van al compás,
con los pies delante
y los ojos detrás.
(Las Tijeras)

3
Trabaja, trabaja
y nunca descansa,
no pises sucasa
repleta de hermanas.

(La Hormiga)
Nanas:
1
“Nana del elefante”
Nana del elefante,
nana chiquita...
sueña que tiene alas
suaves...finitas...
Que juega entre las nubes
cruzando el cielo,
que juega a la escondida
con los luceros.
Nana del elefante
que está durmiendo...
como sueña que vuela
duerme sonriendo.

2
“A dormir”

 A dormir, pío, pío.
A dormir que hace frío.Nuestra madre, clo, clo,
Apurada nos llamó.

Bajo el ala apretaditos,
dormiremos calentitos.
Pío, pío, pío, pa,
Nos queremos acostar.

Pío, pío, se acabó,
Porque el sueño ya llegó.

3
“La Luna se va al zoológico”
La jirafa se ha dormido
sobre una almohada muy larga.
Y el bebé Hipopotamito
en una gran cuna de agua.

Solo el oso de la luna
le dice adiós con la pata.
Y la luna le regalaun anillo de plata.


Coplas:
1
Desde que te vi venir 
le dije a mi corazón, 
qué bonita piedrita, 
para darme un tropezón…

2
Quisiera ser el solcito, 
que nace en el cielo azul; 
para besarte en la frente
con un rayito de luz.

3
Cantemos todos, cantemos
con una albahaca en la oreja
para que sigan bailando
las chinitas y las viejas.


Trabalenguas:
1
Pepe Pecas picapapas con un pico.
Con un pico pica papas Pepe Pecas.

2

Rosa Rosales cortó una rosa
¡Qué Roja la rosa de Rosa Rosales!

3
Cocodrilo come coco
muy tranquilo poco a poco.
Y ya separó un coquito
para su cocodrilito.


Retahílas:
1
En la casa de Pinocho todos cuentan hasta ocho:
Pin-uno, Pin-dos, Pin-tres, Pin-cuatro, Pin-cinco, Pin-seis, Pin-Siete, PINOCHO!

2
Zapatito blanco, zapatito azul,
dime cuántos años tienes tú:
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10….

3
Puse polvo en la polvera,
Pin, pon, fuera!


Piropos:
1
Si mil piedras me ofrecieran y las mil fueran de oro,
las cambiaría por tu amistad que para mí es mi mayor tesoro.

2
Cuando estés triste acuérdate de mi,
quizás mis recuerdos te hagan sonreír.

3
Ayer pasé por tú casa y me tiraste un limón,
la cáscaracayó al suelo y el jugo en mi corazón.

Rondas:
1
La Farolera

La Farolera tropezó 
y en la calle se cayó
y al pasar por un cuartel
se enamoró de un coronel.

Alcen la barrera
para que pase la Farolera
de la puerta al sol.
Sube la escalera y enciendió el farol.

A la media noche
se puso a contar
y todas las cuentas
le salieron mal.

Dos y dos son cuatro,
cuatro y dos son seis,seis y dos son ocho
y ocho dieciséis,
y ocho veinticuatro,
y ocho treinta y dos.
Ánima bendita,
me arrodillo en vos.


2
A la ronda de San Miguel

A la ronda de San Miguel,
El que se ríe se va al cuartel.
Uno, dos y tres, coro-coronita es!




3
Juguemos en el bosque,
mientras el lobo no está.
- ¿Lobo está?
– ¡Me estoy poniendo la camiseta!
Juguemos en el bosque,
mientrasel lobo no está.
- ¿Lobo está?
– ¡Me estoy poniendo los pantalones!
Juguemos en el bosque,
mientras el lobo no está.
- ¿Lobo está?
– ¡Me estoy poniendo los zapatos!
Juguemos en el bosque,
mientras el lobo no está.
- ¿Lobo está?
– ¡Si!


Cuentos mínimos:
1
Este es el cuento de una ardilla,
te lo cuento y se acaba enseguida.

2
Había una vez un pollito inglés
que se fue a...