Coliformes

Enero-junio de 2007 UNIVERSITAS SCIENTIARUM Revista de la Facultad de Ciencias
Edición especial II, Vol. 12, 111-120

COMPORTAMIENTO DE COLIFORMES FECALES COMO INDICADORES BACTERIANOS DE CONTAMINACIÓN FECAL EN DIFERENTES MEZCLAS DE BIOSÓLIDO Y ESTÉRILES UTILIZADOS PARA LA RESTAURACIÓN ECOLÓGICA DE LA CANTERA SORATAMA, BOGOTÁ
J. Fuccz-Gamboa, R. Gómez-Moreno, M. Cárdenas-Guzmán1, C.Campos-Pinilla1
1

Departamento de Microbiología, Pontificia Universidad Javeriana Carrera 7ª No. 43-82, Bogotá, Colombia. campos@javeriana.edu.co

RESUMEN El biosólido de la planta de tratamiento de aguas residuales “El Salitre”, contiene una importante concentración de materia orgánica y nutrientes, los cuales pueden ser utilizados como enmienda orgánica en la agricultura, reforestación yrecuperación de terrenos disturbados por el hombre. Su aplicación se encuentra condicionada a la concentración de microorganismos patógenos presentes, ya que generan un riesgo sanitario para las personas que lo manipulan o entran en contacto directo con él. El objetivo de este estudio fue evaluar el comportamiento de los coliformes fecales, como indicadores bacterianos de contaminación fecal en mezclas debiosólido y estériles en diferentes proporciones utilizadas para la restauración ecológica de la cantera de “Soratama” en un período de 60 días. Se realizaron tres tratamientos (T1 8:1; T2 4:1 y T3 2:1, v/v de estériles-biosólido) con tres réplicas cada uno y un control negativo, únicamente con estériles. Se tomaron un total de 60 muestras y se analizaron de acuerdo con el protocolo de laEPA/625/R92/013 (1999), técnica de filtración por membrana. La concentración final de coliformes fecales fue de 2.3 x 103 UFC/g de PS para T1, 1.6 x 102 UFC/g de PS para T2 y 1.2 x 101 UFC/g de PS para T3; con un porcentaje de reducción de 38,1, 53,8 y 78,5% respectivamente. La radiación solar, la temperatura ambiente, la humedad y la precipitación influyeron significativamente en la reducción de laconcentración de coliformes fecales. Palabras clave: biosólido, canteras, coliformes fecales, restauración.

ABSTRACT The biosolid of wastewater treatment plant “El Salitre” contains an important concentration of organic matter and nutrients that could be used as an organic supplement in agriculture, reforesting and soil recovery. This application is conditioned to the concentration of pathogenmicroorganisms present, because it could generate health issues to the people who get in direct contact to it. The main aim of this work was to evaluate the behavior of coliform faecal as bacterial indicators of fecal contamination in mixtures of biosolids and sterile in different proportions used for the ecological restoration of “Soratama” Quarry in 60 day period. Three treatments were evaluated (T18:1; T2 4:1 and T3 2:1, v/v Sterile – biosolid) with three replications each and one control. 60 samples were taken and analyzed in accordance with the protocol EPA/625/R92/013 (1999) filtration by membrane technique. The final concentration of coliform faecal was of 2.3 x 103 UFC/g PS for T1, 1.6 x 102 UFC/g PS for T2 and 1.2 x 101 UFC/g PS for T3; with a percentage of reduction of 38.1. 53.8 and78,5% respectively. The solar radiation, the environmental temperature, the humidity and the precipitation had significant influence in the reduction of faecal coliform. Key words: biosolid, coliform fecal, quarry, restoration

111

Universitas Scientiarum - Edición especial II, Vol. 12, 111-120

INTRODUCCIÓN El incremento en la población mundial ha generado un aumento en la contaminación delrecurso hídrico. Una de las formas de disminuir dicha contaminación es por medio del tratamiento de aguas, el cual genera un agua de mejor calidad y una cantidad importante de lodos donde se concentra parte de la contaminación. Los biosólidos generados por estabilización biológica o química son ricos en materia orgánica, nitrógeno y fósforo lo cual los hace potencialmente útiles como enmiendas...