Colombia 2009 Tobacco Control Law Spanish

LEY No1335
"DISPOSICIONES POR MEDIO DE LAS CUALES SE PREVIENEN DAÑOS A LA
SALUD DE LOS MENORES DE EDAD, LA POBLACiÓN NO FUMADORA Y SE
ESTIPULAN POLÍTICAS PÚBLICAS PARA LA PREVENCiÓN DEL CONSUMO DEL
TABACO Y EL ABANDONO DE LA DEPENDENCIA DEL TABACO DEL FUMADOR
Y SUS DERIVADOS EN LA POBLACiÓN COLOMBIANA".
EL CONGRESO DE COLOMBIA
DECRETA:

ARTíCULO 1°. Objeto. El objeto de la presente leyescontribuir a garantizar los
derechos a la salud de los habitantes del territorio nacional, especialmente la de
los menores de 18 años de edad y la población no fumadora, regulando el
consumo, venta, publicidad y promoción de los cigarrillos, tabaco y sus
derivados, así como la creación de programas de salud y educación tendientes
a contribuir a la disminución de su consumo, abandono de la dependencia deltabaco del fumador y se establecen las sanciones correspondientes a quienes
contravengan las disposiciones de esta ley.
CAPITULO I
Disposiciones

sobre la venta de productos
a menores de edad

de tabaco

ARTíCULO 2°. Prohibición
de vender productos de tabaco a menores de
edad. Se prohibe a toda persona natural o jurídica la venta, directa e indirecta,
de productos de tabaco y sus derivados, encualquiera de sus presentaciones, a
menores de dieciocho (18) años. En caso de duda, solíciten que cada
comprador de tabaco demuestre que ha alcanzado la mayoría de edad.
Parágrafo 1°. Es obligación de los vendedores y expendedores de productos de
tabaco y sus derivados indicar bajo un anuncío claro y destacado al interior de
su local, establecimiento o punto de venta la prohibición de la venta deproductos de tabaco a menores de edad.
Este anuncio en ningún caso hará mención a marcas, empresas o fundaciones
de empresas tabacaleras; ni empleará logotipos, símbolos, juegos de colores,
que permitan identificar alguna de ellas.
Parágrafo 2°. Las autoridades competentes realizarán procedimientos de
inspección, vigilancia y control a los puntos de venta, local. o establecimientos
con el fin degarantizar el cumplimiento de esta disposición.
Parágrafo 3°. Se prohibe el uso de máquinas expendedoras o dispensadores
mecánicos de productos de tabaco, en lugares y puntos de venta en los cuales
hay libre acceso de los menores de edad.
Se debe garantizar que los productos de tabaco no sean accesibles desde los
estantes al público sin ningún tipo de control.
ARTíCULO 3°. Con el objetivo desalvaguardar la salud pública y evitar el ~
acceso de menores de edad al tabaco y sus derivados, prohíbase la fabricació

e importación de cigarrillos en cajetillas o presentaciones que contengan menos
de diez (10) unidades.
Parágrafo: A partir de los dos (2) años siguientes a la vigencia de la presente
Ley se prohibe la venta por unidad de productos de tabaco o sus derivados.
ARTíCULO 4°. Se prohibe lafabricación y comercialización de dulces,
refrigerios, juguetes u otros objetos que tengan forma de productos de tabaco y
puedan resultar atractivos para los menores.

CAPITULO 11
Disposiciones para prevenir el consumo de tabaco
y sus derivados en menores de edad y población no fumadora
ARTíCULO 5°. Políticas. de salud pública antitabaquismo. Los Ministerios de
la Protección Social y de EducaciónNacional formularán, aplicarán, actualizarán
periódicamente y revisarán estrategias, planes y programas Nacionales
multisectoriales integrales de control del tabaquismo en los menores de edad y a
la población en general, fumadora o no fumadora, correspondientes a la política
de salud pública que se haya estipulado e implementarán estrategias para
propender por el abandono del consumo de tabaco.
ElMinisterio de la Protección Social diseñará e incorporará dentro del Plan
Nacional de Salud Pública, las estrategias y acciones para identificar y promover
la atención y demanda de servicios de rehabilitación, cesación y curación de la
población fumadora enferma por causas asociadas al tabaquismo.
ARTíCULO 6°. Participación de comunidades indígenas y afrocolombianas.
El Ministerio de la...