Colombia

THE ROCKING-HOURSE WINNER

DH Lawrence es un ganador caballito representa la obsesión de un chico con suerte y cómo se podría traer el dinero a su familia. Acostumbrados al lujo, a los padres de Pablo (el nombre del niño) viven fuera de su alcance, incurrir en deudas y pone enorme presión sobre ellos para ganar más. La madre de Paul no es feliz, creyendo que sus dificultades financieras sedeben al hecho de que se casó con un hombre de mala suerte. Su silenciosa desesperación se transmite a sus hijos, sobre todo Pablo, que se convierte en resolver la suerte de encontrar por cualquier medio. Su casa en sí parece absorber sus pensamientos, amplificarlas y atormentando a Pablo y sus dos hermanas por su constante "murmullo". Pablo descubre que montando su caballo de madera que pudo"conocer" el ganador de una carrera de caballos. Él confía su secreto a Basset, el jardinero, y después a su tío Oscar Cresswell, que está convencido de que las predicciones del muchacho de los ganadores de suceder. Pablo secretamente comparte parte de sus ganancias con su madre, haciendo que parezca que alguien la había dotado con cinco mil libras. Pero en lugar de parar, las voces en la casa en silenciogritan por más dinero. Para aplacar a ellos, Pablo trata de conocer a los ganadores de las próximas carreras, pero no pudo, y se convierte en día de desesperación por día. Él cabalga en su caballo de madera en el frenesí hasta que una noche su madre lo encuentra solo en su habitación. Pablo se derrumba y cae en coma, gritando el nombre del ganador del Derby, Malabar, que es un perdedor enorme. Sutío y Basset hacer apuestas grandes en el caballo, que gana en realidad. Ellos traen a Pablo la buena noticia: ha ganado alrededor de ochenta mil libras. El niño se alegra de su delirio, pero más tarde esa misma noche de su muerte. Dinero o el ansia de ella, se encuentra en el tema de esta historia.
 
Los padres de Pablo son maldecidos con la necesidad constante de mantener su estilo de vidacaro. Hester, la madre de Pablo, no se contenta al recibir la carta que le informaba de la donación de cinco mil libras a pagar en cuotas dentro de los cinco años - que quiere todo el lote a la vez. Sin embargo, la "casa" en sí no está satisfecho: se convierte en más codiciosos que nunca. El autor pudo haber utilizado el elemento sobrenatural en esta historia que añadir a la tensión, la emoción,para crear el ambiente de tensión que se acumula al clímax espeluznante. Casi todo el mundo sueña con ganar una fortuna. Ese sueño se convierte en una obsesión cuando uno se enfrenta a la quiebra, o demandas, o de tener que mantenerse al día con los vecinos. El caballito de madera simboliza la inocencia de un niño y su fe ciega en la magia y maravillas. Pablo por lo tanto puede tener fe en su caballode madera, pidiendo que se realice una hazaña que sería temerario hacer de una persona real. El ansia insaciable de riquezas tiene una fuerte influencia en la manera que los hombres viven. Más a menudo, les lleva en el camino de la perdición. Un ganador caballito muestra cómo tal actitud podría desatar las fuerzas negativas en el hogar y desarrollar los misteriosos poderes de un niño, preocupadopor la constante "murmullo" de la casa, para encontrar el dinero por lo desee.

THE ROCKING HORSE WINNER

D. H. Lawrence’s A Rocking-Horse Winner depicts a boy’s obsession with luck and how it could bring money for his family.   Accustomed to luxury, the parents of Paul (the boy’s name) live beyond their means, incurring debts and putting enormous pressure on them to earn more.   Paul’s motheris unhappy, believing their financial difficulties are due to the fact that she married an unlucky man.    Her quiet desperation is transmitted to her children, particularly Paul, who becomes resolved to find luck by whatever means.   Their house  itself seems to absorb their thoughts, amplifying them and tormenting Paul and his two sisters by its constant “whispering”.    Paul discovers that...