Colombia

LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN COLOMBIA

MARCO NORMATIVO EN EL ENTORNO DIGITAL

INSTITUTO DE DERECHO DE AUTOR http://www.institutoautor.org/

LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN COLOMBIA: MARCO NORMATIVO EN EL ENTORNO DIGITAL Coordinador: Álvaro Díez Alfonso Autores: Álvaro Díez Alfonso, Camilo A. Osorio, Ismael Campos y Vicente

SUMARIO I. FUNDAMENTO CONSTITUCIONAL. II. MARCO NORMATIVO. A) MarcoNormativo Actual. B) Marco Normativo en Curso. III. JURISPRUDENCIA RELEVANTE. IV) ÚLTIMAS NOTICIAS. PREFACIO EL PRESENTE INFORME ABORDA LA NORMATIVA COLOMBIANA RELACIONADA CON LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN EL ÁMBITO DIGITAL. ASIMISMO, CONTIENE UN ANEXO EN EL QUE SE ENUMERA LA NORMATIVA COLOMBIANA MÁS RELEVANTE SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL CON CARÁCTER GENERAL. RESULTA PRECISO ACLARAR QUE, EN ELPRESENTE DOCUMENTO, EL CONCEPTO DE PROPIEDAD INTELECTUAL HACE REFERENCIA ÚNICAMENTE A LOS DERECHOS DE AUTOR Y CONEXOS, Y NO INCLUYE A LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL (COMO PUEDEN SER LOS DERECHOS EN MATERIA DE PATENTES, MARCAS O DISEÑOS INDUSTRIALES). EQUIPO DE TRABAJO: DIRECTORA: ADRIANA MOSCOSO DEL PRADO COORDINADOR: ÁLVARO DÍEZ ALFONSO AUTORES: ÁLVARO DÍEZ ALFONSO, CAMILO A. OSORIO, ISMAELCAMPOS Y VICENTE AGRADECIMIENTOS: EL INSTITUTO DE DERECHO DE AUTOR AGRADECE ESPECIALMENTE LA COLABORACIÓN DE CARLOS ANDRÉS CORREDOR Y CAROLINA ROMERO (ABOGADOS DE LA DIRECCIÓN NACIONAL DE DERECHO DE AUTOR, BOGOTÁ), Y DE ADRIANA RAVE (ABOGADO SOCIO DE WIDE INTELLECTUAL PROPERTY ADVISERS, MANIZALES), CUYAS APORTACIONES HAN RESULTADO MUY VALIOSAS DE CARA A LA ELABORACIÓN DE ESTE INFORME.

2

LAPROPIEDAD INTELECTUAL EN COLOMBIA: MARCO NORMATIVO EN EL ENTORNO DIGITAL Coordinador: Álvaro Díez Alfonso Autores: Álvaro Díez Alfonso, Camilo A. Osorio, Ismael Campos y Vicente

I. FUNDAMENTO CONSTITUCIONAL. El art. 61 de la Constitución Política colombiana de 1991, enmarcado en el capítulo II (de los Derechos Sociales, Económicos y Culturales) del título II (de los Derechos, las Garantías y losDeberes), establece lo siguiente: “El Estado protegerá la propiedad intelectual por el tiempo y mediante las formalidades que establezca la ley.” Se trata, pues, de un mandato al Estado colombiano para que adopte medidas para la protección de la propiedad intelectual. Al margen del citado precepto, resulta relevante acudir a la jurisprudencia colombiana para entender el fundamento constitucional delderecho de propiedad intelectual en Colombia, ya que es interesante advertir que los derechos morales de los autores se consideran de rango fundamental (no así los derechos patrimoniales), tal como queda expresado en la sentencia de la Corte Constitucional colombiana C-155/98: “Los derechos morales de autor se consideran derechos de rango fundamental, en cuanto la facultad creadora del hombre, laposibilidad de expresar las ideas o sentimientos de forma particular, su capacidad de invención, su ingenio y en general todas las formas de manifestación del espíritu son prerrogativas inherentes a la condición racional propia de la naturaleza humana y a la dimensión libre que de ella se deriva. Desconocer al hombre el derecho de autoría sobre el fruto de su propia creatividad, la manifestaciónexclusiva de su espíritu o de su ingenio, es desconocer al hombre su condición de individuo que piensa y que crea, y que expresa esta racionalidad y creatividad como manifestación de su propia naturaleza. Por tal razón, los derechos morales de autor, deben ser protegidos como derechos que emanan de la misma condición de hombre. Por su parte, los derechos patrimoniales derivados de los derechos deautor, aunque no se consideran fundamentales, merecen también la protección del Estado”.

II. MARCO NORMATIVO. A) Marco normativo actual. La base de la protección de la propiedad intelectual en Colombia, además de encontrarse en la Constitución Política de 1991, viene recogida en el art. 671 del Código Civil, que establece lo siguiente: “Las producciones del talento o del ingenio son una...