Coloquio Séptimo De Cuando Dios Nuestro Señor Mandó

Coloquio Séptimo de cuando Dios Nuestro Señor mandó
al profeta Jonás que fuese a la ciudad de Nínive a
predicar su destrucción.
Fernán González de Eslava




Coloquio séptimo de cuando Dios Nuestro Señor mandó al profeta Jonás
que fuese a la ciudad de Nínive a predicar su destrucción
Fernán González de Eslava


Personajes
TERESA, esposa de
DIEGO MORENO
MAESTRE
JONÁS, profeta
TOCINA, simpleVIZCAÍNO
CONTRAMAESTRE
RODRIGO
ALGUACIL
ESCRIBANO
PILOTO
DOS GRUMETES


La escena tiene lugar en México durante la segunda mitad
del siglo XVI

ENTREMÉS DE DIEGO MORENO Y TERESA

(Una nave en el puerto de Veracruz. En ella el Maestre.
Salen al muelle Teresa y Diego Moreno )

TERESA ¿Que en México he de quedar?
¡No haré, así Dios me ayude:
no lo podré soportar
que un alguacil me desnude
sin querermerespetar!
No sé qué mujer honrada
en este México queda.
Premática pregonada,
y que yo no traiga seda,
llamareme malograda. 10
Marido Diego Moreno...

DIEGO ¡Ah Teresa! ¿qué decís?

TERESA Que según sois todo bueno
mátenme, si no venís
con las manos en el seno

DIEGO No las traigo sino fuera;
mas espada no saqué.

TERESA Por cierto, más me valiera,
cuando con vos me casé,
quemala landre me diera. 20

DIEGO ¿Por la seda estáis mohína?
¿No veis que no alcanzo un pan?

TERESA Señor, llevadme a la China,
porque allá no pasarán
premáticas tan ahína.

DIEGO Mujer, mira lo que digo,
que es bueno el pueblo en que estamos:
cada cual es nuestro amigo;
por eso no es bien que vamos
a buscar pan de trastrigo.30

TERESA ¡Qué marido y qué señor!
Maridillo de nonada,
miráquién es mi dolor,
para estar con él casada,
hija de conquistador.
Siempre su seso tropieza
en contra de lo que quiero;
él es de pies a cabeza
como mano de mortero,
odo hecho de una pieza 40

DIEGO Mi señora y mi mujer,
deprended de mí paciencia,
porque yo os hago saber
que si vos queréis pendencia
yo no la quiero tener.

TERESA ¿No tenéis de mí mancilla?

DIEGO Mujer, ¿por qué os enojastes?TERESA Sabed que es esta rencilla
porque ayer no me comprastes
una negra gargantilla.50

DIEGO Que no la puedo comprar,
ni puedo cumplir con tanto,
ni me puedo sustentar,
y en pasando este disanto
me tienen de ejecutar.

TERESA Contino sois lloraduelos,
contino os faltan haberes;
no tengo yo dos sayuelos,
y veo a cien mil mujeres
arrastrando terciopelos.60

DIEGO ¿Pues no os compré unescofión
porque os toquéis como niña?

TERESA ¿Qué vale aqueso? Un tostón

DIEGO También os compré basquiña
y un riquísimo jubón.

TERESA Por ser de extraña manera
el jubón nunca me plugo.

DIEGO Pues mujer, si lo supiera,
yo le rogara al verdugo
que a dos manos os lo diera70

TERESA Ese vos lo merecéis,
y a fe que habéis de llevallo.

DIEGO Teresa, ¿no callaréis?
Pues que sabéis que yo callo
milcosas que vos sabéis.

TERESA ¡A Satanás os ofrezco!
¿Y de mí qué habéis callado?

DIEGO Mujer, mira que padezco,
y que debo ser honrado,
pues por mujer os merezco.80

TERESA ¿No veis el mozo gentil?

DIEGO Mujer, gran favor es ése.

TERESA ¿Vos me merecéis, civil?
¡Mirá quién, que no merece
una mujer de huipil!

DIEGO No me toquéis, que no os toco:
mujer, que no os hago daño.

TERESA¡ Tocarmevos, pan y moco!»
Arre tocarme, mal año,
un hombre tan para poco.90

DIEGO ¡Aquí del rey, que me mata!

TERESA Yo os haré que me soñéis.

DIEGO No me arañéis como gata,
que yo huelgo que me deis
con esas manos de plata.

TERESA Esperá, esperá, cobarde:
¡Ah, tacaño! ¿No esperáis?

DIEGO Yo os aguardaré en la tarde,
que agora según estáis
no hay diablo que os aguarde.100
¡Comidas sean de alanosmujeres que tanto pueden!
Tengamos paz como hermanos.

TERESA Por mi fe, primero queden
vuestras barbas en mis manos.

DIEGO ¡Oh! ¡quién tuviera un garrote
para defenderme agora!

TERESA (Agarrándole la barba, le pega.)
Tomá, tomá, bellacote.

DIEGO No tiréis tanto, señora
que me arrancáis un bigote.110
¡jesús! ¿no ven cuál me para
siendo yo su amor primero?
Sin barbas tengo la cara;
mal año...