Coltan(obtencion electrolitica)

19

OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS

11 Número de publicación: 51 Int. Cl.7: C25D

2 236 479

ESPAÑA

3/66 C25D 7/00 A61L 27/30 A61L 29/10 A61L 31/08

12

TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA
86 Número de solicitud europea: 02700187 .4 86 Fecha de presentación: 26.02.2002 87 Número de publicación de la solicitud: 1364079 87 Fecha de publicación de la solicitud: 26.11.2003

T354 Título: Un procedimiento para la deposición electroquímica de tantalio.

30 Prioridad: 26.02.2001 DK 200100314

73 Titular/es: Danfoss AS.

6430 Nordborg, DK

45 Fecha de publicación de la mención BOPI:

72 Inventor/es: Christensen, John y

16.07.2005

Christensen, Erik

45 Fecha de la publicación del folleto de la patente:

74 Agente: Díez de Rivera de Elzaburu, Alfonso16.07.2005

ES 2 236 479 T3

Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de
la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se hayarealizado el pago de la tasa de oposición (art. 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas).
Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid

ES 2 236 479 T3
DESCRIPCIÓN Un procedimiento para la deposición electroquímica de tantalio.
5

La presente invención se refiere a un procedimiento para la deposición electroquímica de tantalio sobre unartículo en una atmósfera inerte y no oxidante, o bajo vacío, en un electrólito fundido que contiene iones de tantalio, según las características de la reivindicación 1. Los últimos cincuenta años se han hecho muchos esfuerzos para proporcionar un camino para proporcionar artículos, por ejemplo de acero, con una capa superficial de un material resistente a la corrosión, tal como tantalio. El tantalioposee resistencia a la corrosión incluso a altas temperaturas, por tanto este material es ventajoso en muchos campos en que los productos están sometidos a corrosión. Además, el tantalio es un material biocompatible y apropiado para el tejido corporal, por tanto es muy adecuado para aplicación en el campo médico, tal como para implantes. Las técnicas conocidas para depositar materialesrefractarios, tales como tantalio, sobre un artículo, implican la electrodeposición de metales en un electrólito que comprende una mezcla de sales fundidas, incluyendo esta mezcla una sal o sales del metal refractario con el que el artículo se ha de metalizar. La patente WO 98/46809 describe un método para electrodepositar un metal refractario. Según este método se usa un electrólito fundido, consistiendodicho electrólito en fluoruros de un metal alcalino refractario y una masa fundida de cloruros de sodio, potasio y cesio, y se hace pasar a través del electrólito una corriente eléctrica en ciclos alternativos repetidos. Sin embargo, los métodos para la electrodeposición de metales que usan masas fundidas mixtas de cloruros-fluoruros tienen la tendencia de dar lugar a revestimientos porosos yrevestimientos que tienen una adherencia baja. Además, el cesio es muy caro, así por lo tanto este método no es adecuado para aplicación industrial. La patente EP-0578605 del solicitante de la presente solicitud describe un baño de sal fundida y un procedimiento para el revestimiento electrolítico de superficies. Este baño comprende una masa fundida de un fluoruro alcalino que contiene iones de óxido eiones del metal a depositar. Un objeto de la invención es proporcionar un procedimiento para la deposición electroquímica de tantalio que deposita modificaciones de superficie lisas que no se agrietan o se desprenden. El tantalio es un material alotrópico que tiene dos clases diferentes de estructura reticular: α-tantalio y β-tantalio. Se ha encontrado que el α-tantalio, que tiene una red cúbica de...