Comentario de "la frontera" de neruda
Páginas: 13 (3241 palabras)
Publicado: 14 de junio de 2011
LA
FRONTERA
(1904)
Lo primero que vi fueron árboles, barrancas
decoradas con flores de salvaje hermosura,
húmedo territorio, bosques que se incendiaban
y el invierno detrás del mundo, desbordado.
Mi infancia son zapatos mojados, troncos rotos
caídos en la selva, devorados por lianas
y escarabajos, dulces días sobre la avena,
y la barba dorada de mi padre saliendo
hacia la majestad delos ferrocarriles.
Frente a mi casa el agua austral cavaba
hondas derrotas, ciénagas de arcillas enlutadas,
que en el verano eran atmósfera amarilla
por donde las carretas crujían y lloraban
embarazadas con nueve meses de trigo.
Rápido sol del Sur:
rastrojos, humaredas
en caminos de tierras escarlatas, riberas
de ríos de redondo linaje, corrales y potreros
en quereverberaba la miel del mediodía.
El mundo polvoriento entraba grado a grado
en los galpones, entre barricas y cordeles,
a bodegas cargadas con el resumen rojo
del avellano, todos los párpados del bosque.
Me pareció ascender en el tórrido traje
del verano, con las máquinas trilladoras,
por las cuestas, en la tierra barnizada de boldos,
erguida entre los robles, indeleble,
pegándose en lasruedas como carne aplastada.
Mi infancia recorrió las estaciones: entre
los rieles, los castillos de madera reciente,
la casa sin ciudad, apenas protegida
por reses y manzanos de perfume indecible
fui yo, delgado niño cuya pálida forma
se impregnaba de bosques vacíos y bodegas.
Pablo Neruda, « Yo soy » en Canto general (1950),
Cátedra (Letras Hispánicas), Madrid, 2008, pág. 595-596.Ricardo Eliezer Neftalí Reyes Basoalto, al que todos conocemos con el pseudónimo de Pablo Neruda, (aunque no sabemos bien si por el poeta checo Jan Neruda o por haber visto en una ocasión, como sostiene Enrique Robertson, una partitura de Pablo Sarasate dedicada a la violinista Wilme Norman-Neruda), vino al mundo en 1904. Muerta su madre al mes de su nacimiento, la familia se traslada en 1906 aTemuco donde su padre, casado de nuevo, trabaja en el ferrocarril; allí su vida trascurre entre los delirios de una naturaleza salvaje y envolvente y una exigua sociedad de pioneros empeñados en dominarla.
No es frecuente comenzar el comentario de una obra poética desvelando la infancia del autor con unos datos que podrían parecer de poca importancia si no fuera porque con ellos tenemos laposibilidad de interpretar acertadamente el poema. No se trata pues en esta ocasión de pinceladas coloristas sino de la constatación de unas necesarias claves de lectura.
El poema que hemos de comentar tiene por título “La frontera (1904)” y no es casual que esa fecha coincida con la del nacimiento del poeta ni que la geografía a la que hace referencia el título defina la situación de Temuco, ciudadde la IX Región de la Araucanía y de la provincia de Cautín, a 670 kilómetros al sur de Santiago de Chile, fundada en 1881, sólo veinticinco años antes de la llegada de Neruda. Cuando el poeta era niño esta población debería de parecerse mucho más a una ciudad de fronteras, sujeta a los vaivenes de la colonización y a los esfuerzos del aislamiento, que a la capital de provincias que es hoy. Elpoema abre la decimoquinta sección del Canto general de Neruda.
Es efectivamente Canto general una obra titánica que consta de quince secciones en las que se agrupan 231 poemas que hacen un total de más de quince mil versos. La obra es desigual y no todos los poemas han sido bien considerados por la crítica, no sólo a causa de su valor poético (Jorge Luis Borges, por ejemplo, despreciaba este tipode poesía), sino por la dificultad que imponía un conglomerado de saltos temáticos en los que se mezclaban historia y crónica, recuerdos y lucha, autobiografía y crítica ideológica en una torrente poético difícil de encontrar en el delicado mundo de la creación poética. A unos disgustaba pero a otros gustó sobremanera y lo convirtieron en un mito de la poesía comprometida; entre estos últimos...
FRONTERA
(1904)
Lo primero que vi fueron árboles, barrancas
decoradas con flores de salvaje hermosura,
húmedo territorio, bosques que se incendiaban
y el invierno detrás del mundo, desbordado.
Mi infancia son zapatos mojados, troncos rotos
caídos en la selva, devorados por lianas
y escarabajos, dulces días sobre la avena,
y la barba dorada de mi padre saliendo
hacia la majestad delos ferrocarriles.
Frente a mi casa el agua austral cavaba
hondas derrotas, ciénagas de arcillas enlutadas,
que en el verano eran atmósfera amarilla
por donde las carretas crujían y lloraban
embarazadas con nueve meses de trigo.
Rápido sol del Sur:
rastrojos, humaredas
en caminos de tierras escarlatas, riberas
de ríos de redondo linaje, corrales y potreros
en quereverberaba la miel del mediodía.
El mundo polvoriento entraba grado a grado
en los galpones, entre barricas y cordeles,
a bodegas cargadas con el resumen rojo
del avellano, todos los párpados del bosque.
Me pareció ascender en el tórrido traje
del verano, con las máquinas trilladoras,
por las cuestas, en la tierra barnizada de boldos,
erguida entre los robles, indeleble,
pegándose en lasruedas como carne aplastada.
Mi infancia recorrió las estaciones: entre
los rieles, los castillos de madera reciente,
la casa sin ciudad, apenas protegida
por reses y manzanos de perfume indecible
fui yo, delgado niño cuya pálida forma
se impregnaba de bosques vacíos y bodegas.
Pablo Neruda, « Yo soy » en Canto general (1950),
Cátedra (Letras Hispánicas), Madrid, 2008, pág. 595-596.Ricardo Eliezer Neftalí Reyes Basoalto, al que todos conocemos con el pseudónimo de Pablo Neruda, (aunque no sabemos bien si por el poeta checo Jan Neruda o por haber visto en una ocasión, como sostiene Enrique Robertson, una partitura de Pablo Sarasate dedicada a la violinista Wilme Norman-Neruda), vino al mundo en 1904. Muerta su madre al mes de su nacimiento, la familia se traslada en 1906 aTemuco donde su padre, casado de nuevo, trabaja en el ferrocarril; allí su vida trascurre entre los delirios de una naturaleza salvaje y envolvente y una exigua sociedad de pioneros empeñados en dominarla.
No es frecuente comenzar el comentario de una obra poética desvelando la infancia del autor con unos datos que podrían parecer de poca importancia si no fuera porque con ellos tenemos laposibilidad de interpretar acertadamente el poema. No se trata pues en esta ocasión de pinceladas coloristas sino de la constatación de unas necesarias claves de lectura.
El poema que hemos de comentar tiene por título “La frontera (1904)” y no es casual que esa fecha coincida con la del nacimiento del poeta ni que la geografía a la que hace referencia el título defina la situación de Temuco, ciudadde la IX Región de la Araucanía y de la provincia de Cautín, a 670 kilómetros al sur de Santiago de Chile, fundada en 1881, sólo veinticinco años antes de la llegada de Neruda. Cuando el poeta era niño esta población debería de parecerse mucho más a una ciudad de fronteras, sujeta a los vaivenes de la colonización y a los esfuerzos del aislamiento, que a la capital de provincias que es hoy. Elpoema abre la decimoquinta sección del Canto general de Neruda.
Es efectivamente Canto general una obra titánica que consta de quince secciones en las que se agrupan 231 poemas que hacen un total de más de quince mil versos. La obra es desigual y no todos los poemas han sido bien considerados por la crítica, no sólo a causa de su valor poético (Jorge Luis Borges, por ejemplo, despreciaba este tipode poesía), sino por la dificultad que imponía un conglomerado de saltos temáticos en los que se mezclaban historia y crónica, recuerdos y lucha, autobiografía y crítica ideológica en una torrente poético difícil de encontrar en el delicado mundo de la creación poética. A unos disgustaba pero a otros gustó sobremanera y lo convirtieron en un mito de la poesía comprometida; entre estos últimos...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.