Comentario De Texto: La Afrenta De Corpes
El fragmento que hemos analizado para realizar este comentario de texto, se encuentra en el Cantar de la Afrenta de Corpes, es decir, en la tercera y última parte del poema del Mío Cid. Hemos analizado las tiradas 128, 129 y 130. Este poema es uno de los más significativos del Mester de Juglería de la lengua española, y su año deescritura se data en el 1213. No se ha identificado ningún autor de la obra, pero sin embargo, podemos asegurar que el autor fue una persona que deseaba divulgar el vasallaje a través de los valores. La obra contiene 4000 versos aproximadamente, de los cuales solo 3730 aún se conservan. A lo largo del poema, explica la vida de Rodríguez Díaz de Vivar, un soldado que existió en la realidad y que fueacusado de no pagar sus impuestos, siendo expulsado de Castilla por Alfonso VI. Se dedicó a luchar contra los musulmanes, llevando el dinero ganado a su Rey. Éste lo admitió de nuevo a Castilla, y todas esas hazañas se reúnen en el Cantar del destierro, la primera parte del poema del Mío Cid. A continuación, su Rey propone casar a las hijas del Cid con los infantes de Carrión. El Cid acepta no muyconvencido, y este suceso se refleja en el Cantar de las bodas, la segunda parte del poema. Y por último, los vasallos del Cid se burlan de los infantes de Carrión, con lo cual éstos deciden vengarse maltratando a sus esposas. Finalmente, el Cid pide justicia y casa a sus hijas con los infantes de Navarra. Éstos últimos sucesos se encuentran en el Cantar de la afrenta de Corpes, la última partedel poema. Las tiradas analizadas se encuentran en esta parte, con lo cual podemos especificar que el argumento trata sobre el viaje que realizan los infantes de Carrión con sus esposas, y acaban maltratándolas para vengarse de las burlas del Cid.
Analizando la métrica, nos damos cuenta de que se trata de versos anisosílabos, y que por lo tanto no sigue una estructura de métrica rígida. Vemos quehay versos de doce sílabas, de trece, catorce, quince y dieciséis. Cada verso está dividido en dos hemistiquios, mediante una cesura. Entre ellos riman en asonancia, sin embargo no es una asonancia totalmente regular ni variada, como vemos en el siguiente ejemplo. Los dos primeros versos riman entre sí, pero en cambio los últimos dos no lo hacen.
2694 [... ] assiniestro dexan a Griza que Alamos pobló
allí son cannos do a Elpha ençerró,
a diestro dexan a Sant Estevan, mas cae aluén;
2697 entrados son los ifantes al robredo de Corpes [...]
Por lo tanto a lo largo de estas tiradas el autor nos explica como los infantes de Carrión marchan de Ansarera, viajando sinpausas y dejando atrás muchos pueblos conocidos en la época. Después de entrar en un bosque, encuentran un pradillo y se alojan allí con sus tiendas. Los infantes de Carrión pasan la noche con sus mujeres, y a la mañana siguiente vuelven a cargar para el largo viaje, pero deciden antes de tener un momento de soledad con sus esposas. Al encontrarse a solos con ellas, los varones deciden maltratarlaspara vengarse de las burlas que sufrieron en León. Sin tener compasión de las súplicas de las mujeres, las azotan sin piedad, cayendo una gran venganza sobre el Cid.
Vemos que se trata de una escena dramática y por lo tanto el tema general del fragmento es la traición de los infantes de Carrión hacia su señor, el Cid.
Teniendo en cuenta la estructura interna del poema, podemos dividirlo entres partes. Para empezar encontramos una primera parte donde se nos sitúa la acción, y por lo tanto toda la preparación de la afrenta. Esta parte comprende el verso 55 de la tirada 128, hasta el verso 70 de la misma. A continuación encontramos una segunda parte, des del verso 71 de la tirada 128, hasta el verso 75 de la misma. Ésta es una parte dialogada, y por lo tanto nos muestra la conversación...
Regístrate para leer el documento completo.