comentario de un fragmento de una muerte anunciada

Mi impresión personal es que murió sin entender su muerte. Después de que le prometió a mi hermana
Margot que iría a desayunar a nuestra casa, Cristo Bedoya se lo llevó del brazo por el muelle, y ambos
parecían tan desprevenidos que suscitaron ilusiones falsas. «Iban tan contentos -me dijo Meme Loaiza-,
que le di gracias a Dios, porque pensé que el asunto se había arreglado.» No todos queríantanto a Santiago
Nasar, por supuesto. Polo Carrillo, el dueño de la planta eléctrica, pensaba que su serenidad no era
inocencia sino cinismo. «Creía que su plata lo hacía intocable», me dijo. Fausta López, su mujer, comentó:
«Como todos los turcos». Indalecio Pardo acababa de pasar por la tienda de Clotilde Armenta, y los
gemelos le habían dicho que tan pronto como se fuera el obispo mataríana Santiago Nasar. Pensó, como
tantos otros, que eran fantasías de amanecidos, pero Clotilde Armenta le hizo ver que era cierto, y le pidió
que alcanzara a Santiago Nasar para prevenirlo.
-Ni te molestes -le dijo Pedro Vicario-: de todos modos es como si ya estuviera muerto.
Era un desafío demasiado evidente. Los gemelos conocían los vínculos de Indalecio Pardo y
Santiago Nasar, y debieronpensar que era la persona adecuada para impedir el crimen sin que ellos
quedaran en vergüenza. Pero Indalecio Pardo encontró a Santiago Nasar llevado del brazo por Cristo
Bedoya entre los grupos que abandonaban el puerto, y no se atrevió a prevenirlo. «Se me aflojó la pasta»,
me dijo. Le dio una palmada en el hombro a cada uno, y los dejó seguir. Ellos apenas lo advirtieron, pues
continuabanabismados en las cuentas de la boda.
La gente se dispersaba hacia la plaza en el mismo sentido que ellos. Era una multitud apretada, pero
Escolástica Cisneros creyó observar que los dos amigos caminaban en el centro sin dificultad, dentro de un
círculo vacío, porque la gente sabía que Santiago Nasar iba a morir, y no se atrevían a tocarlo. También
Cristo Bedoya recordaba una actitud distinta haciaellos. «Nos miraban como si lleváramos la cara pintada»,
me dijo. Más aún: Sara Noriega abrió su tienda de zapatos en el momento en que ellos pasaban, y se
espantó con la palidez de Santiago Nasar. Pero él la tranquilizó.
-¡Imagínese, niña Sara -le dijo sin detenerse-, con este guayabo!
Crónica de una muerte anunciada, G. García Márquez

El fragmento que comentamos pertenece a Crónica deuna muerte anunciada de Gabriel García
Márquez, uno de los autores más importantes del boom de la novela hispanoamericana. En la obra se
relata cómo Santiago Nasar es asesinado trágicamente por los hermanos Vicario, una muerte sin
sentido que conmociona a todo el pueblo.
Este fragmento en concreto ocurre tras la llegada del obispo, cuando Santiago Nasar aún está
vivo y abandona el puerto juntocon Cristo Bedoya. En este momento, aún se podía haber evitado la
muerte de Santiago Nasar (bien porque Santiago hubiera abandonado a Cristo y se hubiera dirigido
hacia la casa de Luisa Santiaga a desayunar con Margot, o bien porque Indalecio Pardo le hubiera
prevenido). Sin embargo, el destino trágico recae sobre Santiago Nasar. Este fatum ya era vislumbrado
por Pedro Vicario quien indica enla línea 9º: “de todos modos es como si ya estuviera muerto”. El
presagio se afianza cuando Sara Noriega, al encontrarse con ellos “se espantó con la palidez de
Santiago Nasar”, línea 19º.
La imposibilidad de cambiar el destino es una de las ideas centrales de la obra y está
estrechamente relacionada con el tema de la honra. Vemos en este fragmento como ni siquiera los
hermanos Vicariodeseaban matar a Santiago (línea 10º): “Los gemelos conocía los vínculos de
Indalecio Pardo y Santiago Nasar, y debieron pensar que era la persona adecuada para impedir el
crimen sin que ellos quedaran en vergüenza”. Nos encontramos, por tanto, en una sociedad patriarcal
basada en el antiguo concepto de la honra. Como si de una tragedia barroca se tratara, los hermanos
Vicario se ven obligados a...