comentario sobre la Tesis de Nancy
1. Sobre el autor
Ramón J. Sender (1901-1982) es autor de una extensa obra narrativa y posiblemente el novelista más destacado del exilio español de posguerra. El tema de la guerra civil y el del recuerdo de la patria perdida están presentes en buena parte de su producción. La guerra es tratada de modo simbólico entre una duquesa y su criado en El rey y lareina (1949). Quizá su obra más conocida sea Requiem por un campesino español (1960), en la que un sacerdote atormentado por el recuerdo del asesinato de un feligrés rememora la vida de éste hasta que es asesinado al comienzo de la Guerra Civil Española. Trató la novela de humor con La tesis de Nancy (1962). Y también se ocupó con acierto de la novela histórica, La aventura equicional de Lope deAguirre (1964), conquistador español que inspiró una película Aguirre, la cólera de Dios.
La recepción de la obra de Sender siempre ha suscitado polémicas. Fue aplaudida por su compromiso y calidad literaria en tiempos de la República, y silenciada tras la Guerra Civil durante el franquismo. Vuelve a ser reconocida tras la muerte de Franco gracias a los estudios de destacados críticos comoTorrente Ballester, Minik, Alborg…, lo que contribuyó a que recuperara el favor del público.
Valga como ejemplo la autorizada opinión de Eduardo Mendoza, uno de los mejores narradores actuales, respecto a la recepción y trascendencia de la obra de Sender: “Siempre he pensado (de una manera bien inútil, por cierto, puesto que las cosas sucedieron de otro modo y ya nada tiene remedio) que Sender estaballamado a ser el gran novelista español del siglo XX, el heredero de Valle-Inclán, Baroja y Galdós. No lo pudo ser: exiliado al término de la guerra civil, su existencia nunca fue un hecho decisivo en el panorama literario español” (nota preliminar, en SENDER, R. J.: Imán, Barcelona, Círculo de Lectores, 1996).
El ciclo Nancy. Unos cuantos años después del gran éxito de La tesis de Nancy (más de200.000 ejemplares vendidos), en concreto 12 años después, R.J. Sender convierte a Nancy en un ciclo novelado con 4 nuevas obras: Nancy, doctora en gitanería y Nancy y El Bato Loco, (ambas de 1974), Gloria y vejamen de Nancy (1977) y Epílogo a Nancy (1979). Éstas no alcanzaron ni la calidad ni el éxito de la primera, pero sí cumplieron con su misión humorística para el deleite de sus seguidores.Comentario de La tesis de Nancy
2. Descripción de la obra
La tesis de Nancy es una novela de humor. La intención del autor es clara al respecto cuando hace suya la conocida expresión del prólogo del Quijote de que ” hacer reír es tarea de discretos”.
Se trata de una novela epistolar y la autora de las cartas es Nancy, una joven estudiante americana de lenguas románicas que viene a España,concretamente hasta Alcala de Guadaira (Sevilla), para realizar su tesis doctoral sobre las costumbres y la cultura españolas. Sus experiencias con la cultura andaluza son puestas por escrito en cartas que envía a su prima Betsy de Pensilvania. Y Ramón J. Sender entra en la ficción novelesca como un amigo de Betsy que conoce por ésta las cartas y, como las encuentra interesantes, decide traducirlasal castellano y publicarlas. El autor, por tanto, echa mano de un recurso que antes había empleado Cervantes: presentar al verdadero autor de la novela como un simple traductor o recopilador de textos reales escritos por un tercero. Evidentemente, es solo un recurso que dota de veracidad al contenido de la novela.
3. Resumen
La tesis de Nancy es un libro de burlas contra personajesesteriotipados: el terrateniente caciquil, el gitano aprovechado, el señorito burgués inútil, el viejo verde, la americana tontorrona, etc.
Carta I. Subida a la Giralda
Cuenta las primeras experiencias de Nancy con la realidad española. En esta carta conocemos a las personas que comprenden el mundo por el que se mueve Nancy. Estos son principalmente: Mrs. Dawson, su amiga holandesa Elsa y los gitanos....
Regístrate para leer el documento completo.