Comerciantes

Las organizaciones de Pequeños Comerciantes del Mercado de San Salvador

LAS ORGANIZACIONES DE PEQUEÑOS COMERCIANTES DEL MERCADO CENTRAL DE SAN SALVADOR

Mercedes C. de Cebellos

ENERO 1995

5

Las organizaciones de Pequeños Comerciantes del Mercado de San Salvador

CONTENIDOS
PRESENTACION 1. EL SURGIMIENTO DE LA ORGANIZACION EN EL MERCADO CENTRAL DE SAN SALVADOR 1.1 Competencia,solidaridad y negociación 1.2 Empleo e informalidad 2. EL MERCADO CENTRAL DE SAN SALVADOR 2.1 El conflicto original 2.2 Las organizaciones del Mercado Central. 3. NECESIDADES COMUNES Y ORGANIZACIONES DE COMERCIANTES DE MERCADOS DE SAN SALVADOR 3.1 La Unión de Comerciantes Tradicionales de San Salvador (UCTRASS) 3.2 Asociación de Comerciantes Estacionarios de la Plaza Cívica del Mercado Central(ACEPLAC) 3.3 La Asociación de Mujeres Comerciantes del Edificio 3 y anexos (AMCOE 3) 3.4 Asociación de Comerciantes del Edificio Nº6 (ACOED 6) 3.5 De la protesta a las propuestas de desarrollo. 4. LA NECESIDAD DE UNA ORGANIZACIÓN CENTRAL 4.1 La coordinación entre asociaciones 4.2 Nace CONAMIS. 5.- EL ACCESO AL CREDITO 5.1 Los sistemas de crédito 5.2 Modalidad del crédito de las asociaciones 5.3 Elcrédito para los asociados 5.4 El impacto del crédito autogestionario 5.5 La perspectiva del sistema de financiamiento de CONAMIS 5.6 La operación del FONAMIS 6.- SERVICIOS NO FINANCIEROS Y LEGISLACION 6.1 Los paquetes de servicios.
6

Las organizaciones de Pequeños Comerciantes del Mercado de San Salvador

6.2 La asistencia técnica y la capacitación 6.3 Los proyectos productivos y lacomercialización 6.4 Los aspectos legales 6.5 El ordenamiento urbano 6.6 Libertad de asociación y negociación colectiva 7.- PERSPECTIVAS FINALES 7.1 Residencia y proximidad vecinal 7.2 La interdependencia comercial y el crédito 7.3 Amenazas 7.4 La representatividad 7.5 Conclusiones

7

Las organizaciones de Pequeños Comerciantes del Mercado de San Salvador

LAS ORGANIZACIONES DE PEQUEÑOS COMERCIANTESDEL MERCADO CENTRAL DE SAN SALVADOR
"Tomemos en nuestras propias manos nuestras experiencias, las expongamos, las compartamos y que salgan recomendaciones técnicas pero adecuadas a nuestra particular realidad"
José Armando Naves Panameño,1

PRESENTACION ( Miguel Angel Castiglia) Para este trabajo se ha seleccionado como universo de estudio principal los pequeños comerciantes del MercadoCentral de San Salvador y de las asociaciones que forman parte de CONAMIS, Comité nacional de Empresarios Salvadoreños, que se crea con el impulso de la Primera Conferencia centroamericana de microempresas realizada en Tegucigalpa, Honduras en 1992.2 Se desarrollan las experiencias de los pequeños comerciantes de carácter solidario y autogestionario. Resalta la experiencia en el otorgamiento decréditos y otros servicios no financieros y la labor promotora en la gestación de otras actividades que fortalecen la cadena de producción y circulación en el mercado. En el texto se presenta la historia, los objetivos, el funcionamiento y el impacto socioeconómico de los servicios, en especial de crédito, que disponen las Asociaciones de Comerciantes del Mercado Central de San Salvador. El trabajo sebasa en la experiencia concreta de trabajo del Proyecto PROMICRO/OIT, la documentación de las Conferencias de los empresarios de la microempresa centroamericana, visitas y entrevistas a dirigentes y asociados y otras instituciones entre finales de febrero y noviembre de 1994, información secundaria, revisión de documentos y de los estados financieros del año 1993-94 de diez asociaciones. Se habuscado presentar las formas de expresión gremial de los empresarios del mercado y su participación en los procesos de formulación de políticas y programas a nivel local, en particular del programa de ahorro y crédito. Se analizan experiencias de solidaridad y de organización interna, así como alianzas con otros actores económico-sociales gestadas frente a los conflictos y tensiones con el aparato...