Comercio internacional

fåîÉëíáÖ~ÅáçåÉë=ëçÄêÉ=ÉëéÉÅáÉë=çäîáÇ~Ç~ë=ó= ëìÄìíáäáò~Ç~ë=

dê~åçë=^åÇáåçë=
=

=

Enìáåì~I=Å~¥~Üì~LÅ~¥áÜì~=ó=~ã~ê~åíçLâáïáÅÜ~F= =
oçë~êáç=_ê~îçI=h~íá~=^åÇê~ÇÉI=oçÄÉêíç=s~äÇáîá~I= gçë¨=iìáë=pçíçI=ÉÇáíçêÉë=

oÉë∫ãÉåÉë=ÇÉ=íê~Ä~àçë=ÇÉ=Öê~Çç=ó=íÉëáë=ÇÉ=ã~Éëíê∞~=êÉ~äáò~Ç~ë= Éå=_çäáîá~=ó=mÉê∫=ÇÉåíêç=ÇÉä=ã~êÅç=ÇÉä=éêçóÉÅíç=fc^aJkrp=f=ó=ff= EOMMNJOMNMF

= =fåîÉëíáÖ~ÅáçåÉë=ëçÄêÉ=ÉëéÉÅáÉë=çäîáÇ~Ç~ë=ó= ëìÄìíáäáò~Ç~ë=
=

dê~åçë=^åÇáåçë=
=

Enìáåì~I=Å~¥~Üì~LÅ~¥áÜì~=ó=~ã~ê~åíçLâáïáÅÜ~F= =
oçë~êáç=_ê~îçI=h~íá~=^åÇê~ÇÉI=oçÄÉêíç=s~äÇáîá~I= gçë¨=iìáë=pçíçI=ÉÇáíçêÉë=

Bioversity International es una organización internacional independiente, de carácter científico, que busca contribuir al bienestar actual y futuro de la humanidad mejorando la conservación y el aprovechamiento de la agrobiodiversidad en fincas ybosques. Es uno de los 15 centros que auspicia el Grupo Consultivo para la Investigación Agrícola Internacional (GCIAI), una asociación de miembros del sector público y privado que apoya la ciencia para disminuir el hambre y la pobreza, mejorar la alimentación y la salud humana, y proteger el medio ambiente. Bioversity tiene su sede principal en Maccarese, cerca de Roma, Italia, y oficinas en más de20 países. La organización opera a través de cuatro programas: Diversidad al Servicio de las Comunidades; Comprensión y Manejo de la Biodiversidad; Alianzas Colaborativas de Carácter Mundial; y Cultivos para Mejorar Medios de Vida. El carácter de organismo internacional de Bioversity lo confiere el Convenio de Creación de la organización, que a enero de 2010 había sido ratificado por losgobiernos de los siguientes países: Argelia, Australia, Bélgica, Benin, Bolivia, Brasil, Burkina Faso, Burundi, Camerún, Chile, China, Chipre, Congo, Costa de Marfil, Costa Rica, Cuba, Dinamarca, Ecuador, Egipto, Eslovaquia, Etiopía, Ghana, Grecia, Guinea, Hungría, India, Indonesia, Irán, Israel, Italia, Jordania, Kenia, Malasia, Malí, Marruecos, Mauricio, Mauritania, Noruega, Omán, Pakistán, Panamá,Perú, Polonia, Portugal, República Checa, Rumania, Rusia, Senegal, Siria, Sudán, Suiza, Túnez, Turquía, Ucrania y Uganda. Los programas de investigación de Bioversity reciben apoyo financiero de más de 150 donantes, incluyendo gobiernos, fundaciones privadas y organismos internacionales. Información adicional sobre los donantes y las actividades de investigación de Bioversity aparece en los InformesAnuales de la organización, disponibles en forma impresa en la dirección bioversity-publications@cgiar.org o en forma electrónica en la dirección www.bioversityinternational.org. El Centro de Investigación de Recursos Naturales y Medio Ambiente CIRNMA, Perú, es una asociación civil sin fines de lucro creada en abril de 1992, inscrita en Registros Públicos con Partida No. 11001430 y reconocida por laAgencia Peruana de Cooperación Internacional mediante Resolución Gerencial No. 0172-2007 / APCI-GOC del 27 de abril del 2007. Su finalidad es promover el desarrollo económico y social del altiplano peruano con un enfoque sistémico, tomando en consideración el manejo de los recursos naturales, organizados en sistemas productivos para generar un desarrollo rural agropecuario que incluye laagroindustria y el mercado como elementos claves del desarrollo. En alianza con instituciones nacionales e internacionales, realiza estudios, investigaciones y proyectos en diversos campos productivos y socioeconómicos y que articulan los niveles de comunidad, microrregión y región. Su marco conceptual, organizado temáticamente incluye el manejo de la biodiversidad, los procesos agrícolas y ganaderos, laartesanía, modelos-simulación, post producción y desarrollo de mercados. La capacitación es considerada dentro de cada componente como parte de un proceso y no como un fin.

ii

La Fundación para la Promoción e Investigación de Productos Andinos – Fundación PROINPA de Bolivia, es una organización sin fines de lucro cuya misión es promover la conservación y uso...